注音 ㄇ丨ㄥˊ ㄌㄨㄛˋ ㄙㄨㄣ ㄕㄢ

拼音 mínɡluòsūnshān

簡體 名落孙山

解釋 宋?范公偁《過庭錄》記載：宋朝人孫山參加科舉考試，考中最後一名。回鄉後，有人問他自己的兒子考中沒有，孫山回答：「解（ㄐ丨ㄝˋ　jiè）名盡處是孫山，賢郎更在孫山外。」後比喻考試落榜。[例]他發憤讀書，但仍名落孫山。

相似詞 榜上無名

相反詞 名列前茅、獨占鰲頭、金榜題名、鰲頭獨占

英文 lit. to fall behind Sun Shan 孫山[Sun1 Shan1] (who came last in the imperial examination)​ (idiom)​, fig. to fail an exam, to fall behind (in a competition)​

法語 se classer après Sun Shan (qui était le dernier au palmarès)​, échouer à un examen

相傳吳人孫山應試，考中最後一名，與其同往的鄉人兒子落選。回鄉後，鄉人問兒子考中沒有，孫山回答：「解名盡處是孫山，賢郎更在孫山外。」見宋．范公偁《過庭錄》。後比喻考試不中。《官場現形記．第五四回》：「等到出榜，名落孫山，心上好不懊惱。」
名 落 孫 山

1、 由於準備的不充分，這次考試他再一次名落孫山。

2、 我已有心理準備，此次考試縱然名落孫山，也不氣餒。

3、 即使名落孫山，也不要輕易言敗，只要努力，總有一天會金榜題名！

4、 在高考的激烈競爭中，我名落孫山。

5、 一次考試名落孫山有什麼關係？我要急起直追，下次非金榜題名不可。

6、 他成績那麼好，卻名落孫山，真是令人感到意外。

7、 這次高考,她雖然名落孫山,但她並沒有灰心喪氣,決定複習一年再考。

8、 他成績那麼好，卻名落孫山，真是令人感到意外。

9、 前年高考,他雖然名落孫山,可如今在科學種田表彰會上卻榜上有名。

10、 你平時不努力，難怪幾次考試都名落孫山。

11、 這次入學考試他雖名落孫山，但他並不氣餒。

12、 他那麼好的成績,參加高考卻名落孫山,不知是什麼原因。

13、 我已有心理準備，此次考試縱然名落孫山，也不氣餒。

14、 今年高考他又名落孫山了。

15、 如果你參加考試，最好能及格，一定不要名落孫山。

<< 名錄 名論 >>