注音 ㄊㄨˇ ㄎㄨˇ ㄕㄨㄟˇ

拼音 tǔkǔshuǐ

簡體 吐苦水

解釋 發牢騷；傾吐心中的苦惱。[例]因為他善解人意，朋友都愛找他吐苦水。

英文 to have bitter digestive fluids rising to the mouth, fig. to complain bitterly, to pour out one's sufferings

發牢騷、吐露心中的苦痛和不愉快。如：「他見到人就愛吐苦水，所以大家都不喜歡和他相處。」
吐 苦 水

1、 他們兩個都被失業所苦，彼此同病相憐，經常互吐苦水。

2、 作者不是藉此機會大吐苦水，一了私人恩怨或為自己的過錯辯解，就是講述自己在逆境中突出重圍的陳詞濫調。

3、 相比對英國惡名昭彰的剷球的大吐苦水，馬西承認他正在享受英格蘭足球。

4、 你心想，終於可以大吐苦水了！

5、 劉文向表弟大吐苦水，讓表弟幫忙給夏志傑點兒顏色。

6、 而導演兼編劇的李志毅則一旁大吐苦水地表示,曾志偉和王祖藍這對活寶在拍攝時把原本劇本中的臺詞改了個遍,他根本控制不了兩人的表演。

7、 當一個女人單純地和一個男人分享她的沮喪感，或是就那天的遭遇大吐苦水之時，那個男人錯以為她是在尋求一些專業的意見。

8、 前兩天,孟振榮的朋友請吃飯,席間鼎鑫擔保公司的總經理劉茂生大吐苦水,稱其業務如何如何難以拓展。

9、 “兒子上初中後越來越像女孩子,膽小易害羞,說話細聲細氣,就連穿著也越來越中性化……”三天前,林女士在一次好友聚會上,向姐妹們大吐苦水。

10、 一些急瘋了的使用者在微軟論壇上大倒苦水：我們的資訊全沒了！

11、 來這兒向有同情心的調酒師，倒倒苦水。那個，橄欖園餐廳也有，一家很不錯的酒吧。

12、 目的不是一吐為快，也不是為了向別人倒苦水，目的是恢復彼此關係中的親密與愛。

13、 在一封長信中，亨利和一個叫克莉絲汀的女人大倒苦水，就是那個加州的女人。

14、 找家人或者朋友再或者陌生的網友說說心事、倒倒苦水、發發牢騷，還有你不想讓所有人知道的祕密。

15、 北京女乒領隊黃鈴在談到球員薪酬時直倒苦水。

<< 吐口 吐賀 >>