注音 ㄊㄨㄣ ㄕㄥ

拼音 tūnshēnɡ

簡體 吞声

解釋 1.不出聲；不說話。[例]杜口吞聲｜吞聲承受。

2.〈書〉無聲地悲泣。[例]帝與王伏至四更，露水又下，腹中飢餒，相抱而哭；又怕人知覺，吞聲草莽之中（《三國演義?第三回》）。

英文 to swallow one's cries

法語 ravaler une injure, retenir ses larmes, endurer en silence

1.不出聲。《初刻拍案驚奇．卷一》：「文若虛羞慚無地，只得吞聲上船，再也不敢提起買橘的事。」
2.無聲的悲泣。唐．杜甫〈哀江頭〉詩：「少陵野老吞聲哭，春日潛行曲江曲。」《三國演義．第三回》：「帝與王伏至四更，露水又下，腹中飢餒，相抱而哭；又怕人知覺，吞聲草莽之中。 」
吞 聲

1、 兩家子弟都屏氣吞聲的看著成陽,眼神裡充滿了崇拜與敬服,這位廢物少爺的崛起象是一個奇蹟,而所有人都想成為另一個奇蹟。

2、 而在早些時候,在雲洞之外,所有離火部族人都屏氣吞聲,眼睛一眨也不眨地看著下方深淵裡的黑色雲海。

3、 蘇秋水掏出手機撥打了一個號碼,所有人在這一刻屏氣吞聲,都想第一時間聽聽這個把他們心目中女神泡走的傢伙,究竟是何方神聖。

4、 四個人面面相覷,屏氣吞聲地側耳傾聽,除了日光燈發出一絲絲“滋滋”。

5、 見太后、宜蘭雪、七王爺三人過來,馬上站成一排,屏氣吞聲。

6、 當其聞聲定位,乃屏氣吞聲,魚行而下。

7、 天色漸漸黑了,祠堂周圍的村民們都屏氣吞聲,一片寂靜。

8、 他們嘻嘻哈哈的來到了城牆上,霸道聽到離他們不遠的地方的小樹林裡有一陣腳步聲,示意讓他們別說話三好他們都屏氣吞聲著。

9、 燭蟲撞在石室門上之後,石室裡面好像變得更加死寂了,就像裡面有一頭凶獸在屏氣吞聲聽著石室外的動靜。

10、 舊社會許多婦女都過著忍氣吞聲的日子。

11、 她在家中很受歧視,常常是忍氣吞聲,暗中流淚。

12、 像這樣胡作非為的人，怎可對他忍氣吞聲？

13、 她姐姐從小就給財主家做童養媳，忍氣吞聲地生活了半輩子。

14、 當今豺狼當道，受到委屈也只能忍氣吞聲了。

15、 為了兒女的前途，她忍氣吞聲接受孃家人對她的嘲諷。

<< 吞舌 吞聲屏氣 >>