注音 ㄉㄞ ㄖㄨㄛˋ ㄇㄨˋ ㄐ丨

拼音 dāiruòmùjī

簡體 呆若木鸡

解釋 形容恐懼或受驚嚇而發楞。語本《莊子?達生》。[例]突如其來的大地震，眾人嚇得呆若木雞，不知所措。

相似詞 木雞之呆、目瞪口呆、呆頭呆腦

相反詞 狡如脫兔、矯若游龍

英文 lit. dumb as a wooden chicken (idiom)​; fig. dumbstruck

法語 (expr. idiom.)​ muet comme une poule en bois, sidéré

德語 vollkommen überrascht sein , wie vom Blitz getroffen (Sprichw)​

愚笨或受驚嚇而發愣的樣子。語本《莊子．達生》：「望之似木雞，其德全矣。」也作「呆如木雞」、「呆似木雞」、「蠢若木雞」。
呆 若 木 雞

1、 這個出乎意料的結局令他呆若木雞，不知道該怎麼辦才好。

2、 這突然的災難把他嚇得呆若木雞，一動也不敢動。

3、 你怎麼呆若木雞？在想什麼心事？我都叫你老半天了。

4、 你怎麼交了個呆若木雞的男友，反應還真遲鈍！

5、 小明失手打翻熱水盆，嚇得呆若木雞。

6、 都好半天了，他仍然呆若木雞地瞪著天花板看。

7、 這件事讓小林摸不著頭腦,她站在那裡呆若木雞。

8、 小敏在數學上可謂是呆若木雞，但她在英語在全班堪稱鶴立雞群。

9、 這三個男人在一邊呆若木雞、不知所措。

10、 小科呆若木雞地站在那兒。

11、 他呆若木雞地站著，久久回不過神來。

12、 聽到這一噩耗,他呆若木雞,過了好久才“哇”地一聲哭了起來。

13、 這個罪犯剛才還氣焰囂張,現在一見到我們出示的證據,頓時呆若木雞,半天說不出話來。

14、 這個出乎意料的結局令他呆若木雞，不知道該怎麼辦才好。

15、 這突然的災難把他嚇得呆若木雞，一動也不敢動。

<< 呆水位 呆子 >>