注音 丨ㄠˇ 丨ㄚˊ ㄑ丨ㄝˋ ㄔˇ

拼音 yǎoyá-qièchǐ

簡體 咬牙切齿

解釋 咬緊牙齒，形容極度氣憤、憎恨。也作「切齒咬牙」。[例]歹徒的惡行，令人咬牙切齒。

相似詞 痛心疾首、切齒痛恨

相反詞 笑容可掬

英文 gnashing one's teeth (idiom)​; displaying extreme anger, fuming with rage between gritted teeth

法語 grincer des dents (de colère)​, se mordre les lèvre de rage

德語 knirschen (V)​, zusammenbeißen (V)​

非常憤恨的樣子。《水滸傳．第七○回》：「眾多兄弟都被他打傷，咬牙切齒，盡要來殺張清。」《初刻拍案驚奇．卷一一》：「劉氏咬牙切齒，恨恨的罵了一番。」也作「切齒咬牙」。
咬 牙 切 齒

1、 聽到這個讓人氣憤的訊息，他不禁握緊拳頭，咬牙切齒。

2、 人們對幹盡壞事的歹徒，無不恨得咬牙切齒。

3、 想起這些可惡的騙子，李爺爺就恨得咬牙切齒。

4、 我仍舊要情不自禁地悔恨得咬牙切齒，咒罵自己。

5、 他寫的那篇文章,使一些人咬牙切齒,可算得上是誅心之論了。

6、 許多學生在跑的途中肌肉緊繃，有的甚至呈咬牙切齒狀。

7、 一提起仇人，只見他咬牙切齒地罵個不停。

8、 吳瓊華看到“南霸天”,恨得咬牙切齒,舉槍便打,結果暴露了目標,“南霸天”反而趁機逃跑了。

9、 他們一面咬牙切齒只想詛咒，一面摩拳擦掌準備廝殺了。

10、 王先生家的窗戶玻璃被一群頑童用石子打碎了,氣得他咬牙切齒。

11、 他作惡多端,人們一提起他,就恨得咬牙切齒。

12、 既不橫眉怒目，咬牙切齒，也不聽天由命，隨波逐流。

13、 而躲在城市的角落咬牙切齒地詛咒城市。

14、 我們對敵人恨得咬牙切齒。

15、 他對我咬牙切齒，象個瘋狗似地吐著白沫。

<< 咬牙封雍齒 咬文嚼字 >>