注音 ㄧㄚˇ ˙ㄗ ㄔ ㄏㄨㄤˊ ㄌㄧㄢˊ

拼音 yǎ zi chī huáng lián

解釋 （歇後語）有苦說不出。「吃」文獻異文作「喫」。《醒世恆言．卷三九．汪大尹火焚寶蓮寺》：「那婦女中識廉恥的，好似啞子喫黃蓮，苦在心頭，不敢告訴丈夫。」《二十年目睹之怪現狀．第九九回》：「自己是個在官人員，家裡出了這個醜事，又不便聲張，真是『啞子吃黃蓮，自家心裡苦。』」也作「啞巴吃黃蓮」。

（歇後語）有苦說不出。「吃」文獻異文作「喫」。《醒世恆言．卷三九．汪大尹火焚寶蓮寺》：「那婦女中識廉恥的，好似啞子喫黃蓮，苦在心頭，不敢告訴丈夫。」《二十年目睹之怪現狀．第九九回》：「自己是個在官人員，家裡出了這個醜事，又不便聲張，真是『啞子吃黃蓮，自家心裡苦。』」也作「啞巴吃黃蓮」。

1、 啞巴吃黃蓮，有苦說不出。民諺

2、 意外挨同志槍的曹啟鴻,啞巴吃黃蓮有苦說不出,先把副手推上火線,繼而表態控告費鴻泰,似乎披上遮羞布就可撇清責任。

3、 更多的人因為羞於報案只得啞巴吃黃蓮（啞巴吃黃蓮造句 ）。

4、 對於行賄者來說,是啞巴吃黃蓮,再苦也得說甜。

5、 毛智平沒有證據證明保險公司當時的承諾,只有啞巴吃黃蓮--他只是不明白,既然"等"外概不理賠,還要個"等"字幹什麼。

6、 這事頓時驚動了大隊的領導,陳俊永是啞巴吃黃蓮——有苦說不出。

7、 陳先生真是“啞巴吃黃蓮”,只好自認倒黴了。

8、 連營雖啞巴吃黃蓮,有苦難言,但迫於選情蒼白的無奈,也不得不被迫接受,聽從層峰指令,將選情“死馬當活馬醫”。

9、 王健真是啞巴吃黃蓮——有苦說不出。

10、 日本也只好“啞巴吃黃蓮,有苦說不出了”。

11、 日本的法院就認可我蓋的公章,你啞巴吃黃蓮吧,商場如戰場,我贏了。

12、 政務官公開說謊一再重複上演,馬江也陷入啞巴吃黃蓮,喪失“公信力”的窘境。

13、 劉強此刻有種啞巴吃黃蓮的感覺,林欣悅是個不按常理出牌的女人。

14、 這樣一來,美軍就是知道了,也只能再次啞巴吃黃蓮.

15、 在日美先進大艦的夾擊下,我7只新艦恐怕全軍覆沒,而在道義上又是我們先開打,到時會啞巴吃黃蓮啊。

<< 啞子托夢 啞子做夢 >>