注音 ㄉㄚˋ ㄉㄨㄥˋ ㄍㄢ ㄍㄜ

拼音 dàdònɡ-ɡānɡē

簡體 大动干戈

解釋 發動戰爭（干、戈：古代兵器）。比喻興師動眾或聲勢大張地去做某事。[例]這工作可以獨力完成，你又何必大動干戈、勞師動眾呢？

英文 to go to war (idiom)​, to make a big fuss over sth

法語 (expr. idiom.)​ aller à la guerre, massacrer qqn

干、戈，古代用以作戰的兩種兵器。大動干戈原指雙方交戰激烈，後多用來比喻行事大肆聲張、勞師動眾或大費手腳。如：「這部機器無多大毛病，你卻要拆掉重組，何必如此大動干戈呢？」
大 動 干 戈

1、 這樣的小事情,不必大動干戈吧!

2、 最近積不相能的兩鄰居又為一件小事而大動干戈。

3、 為一點小事,他們竟然大動干戈。

4、 鄰里之間有爭端要協商解決,萬萬不可大動干戈。

5、 就這麼一點小事不必大動干戈，派幾個人去就可以了。

6、 這兩兄弟一直很要好,今天不知為什麼突然大動干戈。

7、 我徒弟縱有手段,決不敢輕動干戈。

8、 無量天尊!胡道友,還是少安毋躁,不要輕動干戈,這樣對誰都不是好事,你可明白?

9、 可我瞭解你,你帶兵打仗,喜歡奇正結合,沒有十足的把握,絕對不會輕動干戈。

10、 唐朝廷商議發兵征討,裴行險認為,前此曾與吐蕃兩戰俱敗,不宜再輕動干戈。

11、 燕室衰微,百姓離心,永熙又好大喜功,濫用民力;剛愎自用,輕動干戈。

12、 大兵聚會，強者為雄，所謂倒持干戈，授人以柄，功必不成，只為亂階。

13、 如果將軍想借助外臣,召其進京,這是倒持干戈,授人權柄,不但無功,反而會招來禍患。

14、 所謂倒持干戈,授人以柄,功必不成,反生亂矣。

15、 大兵聚會,強者為雄,所謂倒持干戈,授人以柄,功必不成,秖為亂階。

<< 大動亂 大動肝火 >>