注音 ㄉㄚˋ ㄔㄨㄟ ㄉㄚˋ ㄌㄟˊ

拼音 dàchuī-dàléi

簡體 大吹大擂

解釋 眾樂齊鳴。比喻大肆誇張渲染。[例]他對這個論點所知有限，卻在朋友面前大吹大擂。

英文 to make an exhibition of oneself, ostentation

法語 sonner du clairon et battre le tambour, faire le fanfaron, proclamer à cor et à cri, se vanter avec excès, faire du battage

德語 Schaustellung, Zurschaustellung (S)​, aufbauschen, prahlen (V)​, viel Lärm um etwas machen, sich lautstark rühmen (V, Sprachw)​, viel Aufhebens etwas (oder um etwas)​ machen (V, Sprichw)​

1.眾樂齊鳴。形容喜慶歡樂的場面。《儒林外史．第一○回》：「黃昏時分，大吹大擂起來，婁府一門官銜燈籠就有八十多對。」
2.比喻言辭誇張、毫無根據。如：「他就是不務實際，終日大吹大擂的，如何能有一番作為？」
大 吹 擂

1、 他對女朋友大吹大擂說他的那篇習作。

2、 那些政客對他們的政治主張總要大吹大擂,目的是為了當選。

3、 他大吹大擂，顯得淺薄而庸俗。

4、 他取得了一點成績,就得意洋洋,而且大吹大擂。

5、 你就喜歡大吹大擂,把芝麻都說成西瓜。

6、 真正有知識的人絕不會大吹大擂。

7、 好些人喜歡大吹大擂。

8、 他長吹大牛，但從不幹實事。

9、 完善你們的工作別讓那些自以為是的、吹大牛的人來找你們的碴。

10、 因此巫師沒有一個不能吹大牛。

11、 為把美女哄到手狂辦假證吹大牛。

12、 廣東做得好,不是吹大牛!汪洋和歐廣源在廣東團全體會議上。

13、 如果你平常就喜歡吹大牛,或者搞不懂事情的來龍去脈就嗶哩吧啦說個不停,或是你身邊就有這樣的人,那現在這種情況會變得更糟糕。

14、 一個創業明星是不是在吹大牛,一個產品是創新還是抄襲,一個創業專案是不是在“用PPT騙投資”,都需要嚴格的調查驗證。

15、 一個國家,孩子喝的奶粉都讓人不敢信任,還天天吹大牛。

<< 大吹法螺 大吹牛皮 >>