注音 ㄉㄚˋ 丨ˋ ㄇ丨ㄝˋ ㄑ丨ㄣ

拼音 dàyì-mièqīn

簡體 大义灭亲

解釋 語出《左傳?隱公四年》：「石碏，純臣也。惡州吁而厚與焉，『大義滅親』，其是之謂乎！」指為了維護正義，對於觸犯法律的親屬也依法行事，不顧私情。[例]他決定大義滅親，向警方報案。

英文 to place righteousness before family (idiom)​; ready to punish one's own family if justice demands it

法語 (expr. idiom.)​ châtier sans merci les siens quand il le faut, le devoir passe avant les liens du sang

德語 Gerechtigkeit über Blutsverwandtschaft stellen (Sprichw)​

語出《左傳．隱公四年》：「石碏，純臣也。惡州吁而厚與焉，『大義滅親』，其是之謂乎！」指為了維護公理正義，對犯罪的親屬不徇私情，使其接受應得的法律制裁。《晉書．卷一二三．慕容垂載記》：「大義滅親，況於意氣之顧！」
大 義 滅 親

1、 他執法不徇私情,大義滅親地把兒子送入法庭。

2、 歷史上那些能大義滅親的人物，都是令人敬佩的。

3、 大人你大義滅親，我就人神共憤。

4、 一個稱職的幹部,要有大義滅親的無私精神。

5、 當她知道丈夫乾的是販毒勾當,便決定大義滅親,向公安局報案。

6、 國法公平不可失，所以寧可大義滅親，不可因私廢法。

7、 這次因為他父親大義滅親出面作證，才能定他的罪。

8、 日為維護正義，大義滅親，與月展開連場血戰。

9、 大義滅親之寫書顏真卿之就義開卷有益。

10、 這位局長在處理兒子犯罪的案件時大義滅親，受到了人們的讚揚。

11、 歷史上大義滅親的事蹟不勝列舉。

12、 國法公平不可失，所以寧可大義滅親，不可因私廢法。

13、 大敵當前,他不徇私情,揭露了叔父叛國投敵的罪行,這種大義滅親的行動,令人敬佩。

14、 祖國是我們偉大的母親，不辭辛勞地哺育了我們十三億的人民；祖國是實現我們夢想的搖籃，幫助我們踏進理想的殿堂；祖國是一幅壯闊美麗的風景畫，帶給我們無限的自豪與榮耀；祖國是藏在中國人心中的一個信念，讓我們永遠不低頭放棄。

15、 海洋是一個偉大的母親,她孕育了許多孩子可有是因為孩子不聽話,也會發脾氣呢!

<< 大義 大義凜然 >>