注音 ㄊ丨ㄢ ㄓㄨˋ ㄗˋ ㄓㄨˋ

拼音 tiānzhù-zìzhù

解釋 上天只幫助能自我救助的人。意指要自立自強，才能克服困難。[例]遭逢困境要懂得天助自助的道理，不能過度依賴他人。

上天只幫助肯努力上進、自立自強的人。如：「凡事不能只想依賴他人，惟有自立自強，才能天助自助。」
天 助 自

1、 基於傳統正骨手法，人體力學，工程學，研製出自助式胸椎整復儀。

2、 優化資金流創造零成本集約化無償自助式中國醫神平臺新模式。

3、 這是座半自助式加油站,全站16名員工既當賣油郎又做售貨員。

4、 而在成都上大學的吳旌宇告訴記者,這種自助式手推車在其他一些城市的超市也在推行,他也認為這種管理方式可以使超市購物更加有序。

5、 把自己當成現在是在親人或朋友家中，而眼前正是滿桌的自助式餐點。

6、 在這個圖書館借閱室的門口,擺放著三臺一米多高,看起來像小冰箱的裝置,它們就是自助式圖書消毒機。

7、 今天上午,在普陀區紅子雞美食總彙海鮮櫃檯的顯眼位置,已經擺放了一臺自助式公平秤,供消費者稱重。

8、 在位於澳門路的上海紅子雞美食總彙,記者看到一臺橘紅色的自助式公平電子秤被放置在海鮮選購區,牆上貼有企業誠信承諾書和電子秤的使用方法。

9、 記者上午在上海紅子雞美食總彙海鮮池區域看到,此次設定的自助式公平秤類似於市政府實事專案在集貿市場設立的自助式公平秤。

10、 自助晚餐精選，新鮮海鮮、魚生、壽司、咖哩、燒烤、誘人的甜品，琳琅滿目。

11、 含畫廊咖啡廳自助晚餐，無限暢飲軟飲，啤酒，果汁及進口紅葡萄酒以及幸運大抽獎。情人節當晚入住酒店標準大床間一晚並奉送翌日雙人早餐。

12、 享受豐富的自助晚餐後，至太平洋劇場欣賞由百人所演出的精彩表演，遊客可以充分了解玻利尼西亞各島嶼的文化和歷史背景。

13、 “幻彩詠香江”激光表演,自助晚餐,樂隊伴奏及暢遊維港景色.

14、 另外,北京萬豪酒店城牆小館海鮮自助晚餐依舊提供種類豐富的料理、餐品。

15、 艾美週四至週日自助晚餐半價。

<< 天主教 天柱 >>