注音 ㄊ丨ㄢ 丨ㄚˊ ㄖㄨㄛˋ ㄅ丨ˋ ㄌ丨ㄣˊ

拼音 tiānyá ruòbìlín

簡體 天涯若比邻

解釋 相離極其遙遠，也能心靈相通就像在隔壁一般。比喻友誼深厚。也作「天涯比鄰」。[例]海內存知己，天涯若比鄰。

英文 far-flung realms as next door (idiom)​, close in spirit although far away

朋友情誼深厚，雖距離遙遠，也能心神相通，而不感到孤單。唐．王勃〈杜少府之任蜀州〉詩：「海內存知己，天涯若比鄰。」也作「天涯比鄰」。
天 涯 若 比 鄰

1、 大家都用“海記憶體知己,天涯若比鄰”來稱頌這兩位詩人之間的真摯友情。

2、 海記憶體知己,天涯若比鄰,不管你走到哪裡,我們的心都會連在一起。

3、 海記憶體知己,天涯若比鄰,四海之內皆兄弟啊!

4、 大家都用“海記憶體知己,天涯若比鄰”來稱頌這兩位詩人之間的真摯友情。

5、 大家都用"天涯若比鄰"來稱頌這兩位詩人之間的真摯友情。

6、 海記憶體知己,天涯若比鄰,不管你走到哪裡,我們的心都會連在一起。

7、 海記憶體知己,天涯若比鄰,四海之內皆兄弟啊!

8、 不想殺我我上哪去都一樣,與其流落天涯,還不如和你混有前途。

9、 生辰綱被劫後,我無處可去,只能流落天涯。

10、 難怪他說自己罪孽深重……那他為何流落天涯了呢?

11、 更何況靈雨姑娘如今已經無依無靠,若是大公子堅決阻止他們的婚事,靈雨姑娘不免流落天涯,若有什麼閃失,不僅玉飛心碎神傷,就是魔宗的面子也有損傷。

12、 寧採臣衝杜平道,他不是傻子,當然知道杜平這樣做冒了多大的風險,也許以後就只能流落天涯了。

13、 為了替祖國尋找地下寶藏，我們勘探隊願走遍天涯海角。

14、 這一幕幕感人的場面充分說明,遍佈天涯海角的炎黃子孫都是一家人。

15、 鄧超更是心態樂觀,對記者說,一方面說明我們的粉絲遍佈天涯海角,另一方面我收到了廣泛的祝福,也就不再回避了。

<< 天涯咫尺 天搖地動 >>