注音 ㄊ丨ㄢ 丨 ㄨˊ ㄈㄥˋ

拼音 tiānyī-wúfènɡ

簡體 天衣无缝

解釋 古代傳說中，認為神仙的衣服不用針線縫製，故無縫痕。比喻計畫周詳，毫無破綻；也比喻詩文、話語、表演等渾然天成，沒有斧鑿痕跡。[例]這項計畫設計精密周詳，可稱得上天衣無縫｜這場武打戲的每個動作都精確到位，配合得天衣無縫。

相似詞 渾然一體﹑十全十美

相反詞 漏洞百出

英文 lit. seamless heavenly clothes (idiom)​, fig. flawless

法語 (expr. idiom.)​ vêtements célestes sans raccords, parfait

德語 makellos, wie ein Feengewand (Sprichw)​

古代傳說中認為神仙衣裳，非用人間針線縫製，故無縫痕。見《太平廣記．卷六八．靈怪錄引郭翰事》。後比喻做事精巧，無隙可尋；或指詩文渾然天成，沒有斧鑿痕跡。宋．周密《浩然齋雅談．卷中》：「對偶之佳者曰：『數點雨聲風約住，一枝花影月移來』……數聯皆天衣無縫，妙合自然。」
天 衣 無 縫

1、 他膽大心細，每一件事都做得天衣無縫。

2、 這真是個天衣無縫的計劃啊！

3、 爸爸賣的產品真是天衣無縫。

4、 這幅畫原已破損，經過鄭師傅修補，簡直是天衣無縫，一點痕跡都看不出來。

5、 他倆搭配演出的默契，真可說是天衣無縫。

6、 他以為這件事做得天衣無縫,結果還是露出了破綻。

7、 這整個構思天衣無縫，真是無懈可擊。

8、 這種功能天衣無縫地擴充套件了根據組進行定製的概念。

9、 這輛轎車設計的方案天衣無縫。

10、 公司的市場預測報告做的十分詳細，簡直天衣無縫。

11、 我編的謊言天衣無縫，連聰明的媽媽都無法辨別。

12、 足球場上他們配合得天衣無縫，讓對手就無從進攻。

13、 這件事,他辦得白璧無瑕,天衣無縫,漂亮極了。

14、 媽媽的衣服真是漂亮到天衣無縫的地步了。

15、 小明說謊天衣無縫，就連媽媽也識不破。

<< 天衣 天邑 >>