注音 ㄋㄞˋ

拼音 nài

簡體 奈

解釋 1.〈書〉無奈；怎奈。[例]待要回去，奈事未畢｜繁星熠熠，奈客已醉，無法共賞。

2.〈書〉對付；處置。[例]無計可奈｜奈之何（怎樣處置他）｜奈他不得。

3.姓。

英文 how can one help

法語 comment?, moyen, ressource, (partic. disjonctive)​

德語 Nai (Eig, Fam)​, was, wie, aber (无奈 hilflos sein, 怎奈 aber)​

[動]
1.堪、經得起。通「耐」。《太平廣記．卷二三七．同昌公主》：「稍過度，則熇蒸之氣不可奈。」
2.對付、安頓、處置。通常與「何」連用。《國語．晉語二》：「吾君老矣，國家多難，伯氏不出，奈吾君何？」
[連]
表示意外轉折的語氣。如：「怎奈計畫不周，以致發生困難。」、「他本性不壞，無奈交友不慎，而誤入歧途。」
奈

1、 我本待斬盡殺絕，爭奈你不曾犯法。

2、 原來奼紫嫣紅開遍，似這般都付與斷井頹垣。良辰美景奈何天，賞心樂事誰家院？湯顯祖

3、 良辰美景奈何天，賞心樂事誰家院。湯顯祖

4、 良辰美景奈何天，便賞心樂事誰家院。則為你如花美眷，似水流年。湯顯祖

5、 驛亭外，古道邊，枯草荒連天。奈何天，棲霞晚，夕陽山外山。山外山，天外天，魂牽夢繞欄。莫憑欄，已大寒，還鄉才溫暖！才溫暖，在田園！

6、 良辰美景奈何天,賞心樂事誰家院。七情六慾,喜怒哀樂,貪嗔痴怨,人世間,原來奼紫嫣紅開遍,似這般都付斷井頹垣。

7、 縱使世間淒涼，奈何天下無雙。

8、 美景良辰夜，無可奈何天。風弄

9、 原來奼紫嫣紅開遍，似這般都付與斷井頹垣，良辰美景奈何天，賞心樂事誰家院，朝飛暮卷，雲霞翠軒，雨絲風片，煙波畫船，錦屏人忒看的這韶光賤！湯顯祖

10、 開闢鴻蒙誰為情種，都只為風月情濃，奈何天傷感日，寂寥時試遣愚衷，因此上演出這懷金悼玉的紅樓夢。曹雪芹

11、 幽微靈秀地，無可奈何天。曹雪芹

12、 奈何天地無常,人心難定,時間洪流的沖刷下,百家諸子另闢法門,以求證得無學聖人大位,破開天地,脫離世間苦海。

13、 良辰美景奈何天,賞心樂事誰家院。

14、 似這般都付於斷井頹垣,良辰美景奈何天,便賞心悅事誰家園。

15、 金刀木劍皆下品，土槍水拐奈何天。

<< 嬭 柰 >>