注音 ㄔㄚˋ ㄗˇ 丨ㄢ ㄏㄨㄥˊ

拼音 chàzǐ-yānhónɡ

簡體 姹紫嫣红

解釋 各種色彩鮮豔的花；形容花色鮮豔嬌美。[例]奼紫嫣紅，爭妍鬥豔｜花園裡奼紫嫣紅，格外賞心悅目。

相似詞 花團錦簇、五彩繽紛、萬紫千紅

英文 fig. beautiful purples and brilliant reds (idiom)​; lit. beautiful flowers

法語 pourpre foncé et rouge vif, une orgie de pourpre admirable et de cramoisi tendre

德語 farbenprächtig (Adj, Sprichw)​

形容花開得鮮豔嬌美。明．湯顯祖《牡丹亭．第一○齣》：「原來奼紫嫣紅開遍，似這般都付與斷井頹垣。」《隋唐演義．第六九回》：「奼紫嫣紅，迎風弄鳥，別有一種賞心之境。」
奼 紫 嫣 紅

1、 從觀山樓經那魯灣劇場,到原住民祭場、金礦山一帶,奼紫嫣紅、層層疊疊,花團錦簇。

2、 新樓盤裝飾一新,盛大的桃樹奼紫嫣紅,大紅剪紙洋溢著濃郁的家的氣息,丁先生就忙著為父母拍照留念,其樂融融。

3、 偏又色彩紛呈奼紫嫣紅亂人心性,迷人生途。

4、 是日倫禮沓中國公園奼紫嫣紅,張燈結綵,菲中嘉賓賞花燈,猜燈謎,看圖展,場面熱鬧非凡。

5、 這裡奼紫嫣紅立起身來,向龐吉道:“倘若你老人家不去,我們是要狠狠的咒得你老人家心神也是不定的。

6、 水清沙幼的淺水灣泳灘,亭臺樓閣密佈的九龍寨城公園,綠樹成蔭、奼紫嫣紅的九龍仔公園,仿二十世紀初歐洲式建築的鯉魚門公園及度假村……

7、 楊四心中一片炙痛,從側面望過去,他彷彿又看見當年桃影紛飛中,風散花微翹著脣角痴痴望著山腰那樹奼紫嫣紅的桃花時,那執著而堅定的眼神。

8、 二人圍著湖又遊了一圈這才上了岸,莫清歌一上岸就見著一長排穿著奼紫嫣紅、紗裙飄舞,個個臉上都蒙著輕紗的女子從眼前經過。

9、 門外,擺放著形形色色的裝飾品,或者是小布熊,或者是小彩旗,有的迴廊上掛著奼紫嫣紅的盆花,有的則在門前修建了精緻的噴泉、花園。

10、 看到滿園奼紫嫣紅的鮮花，她莞爾一笑，臉上多日的陰霾終於一掃而淨了。

11、 在公園裡我看到過不少奼紫嫣紅的花朵，令人稱讚。

12、 我來到紫竹院公園,只見滿園春色,奼紫嫣紅,鳥語花香,十分迷人。

13、 蝴蝶翩翩起舞的落在了奼紫嫣紅的花朵上。

14、 春天一到，百花怒放，頃刻間奼紫嫣紅。

15、 春天來了，處處奼紫嫣紅，花兒們爭先恐後的開放著。

<< 奼女 侘傺 >>