注音 ㄏㄠˇ ㄉㄞˇ

拼音 hǎodǎi

簡體 好歹

解釋 1.好的和壞的。[例]不識好歹。

2.將就；勉強。[例]這支手機修一下，好歹還能用一陣子。

3.不管怎樣；無論如何。[例]他是你朋友，你好歹也幫個忙。∥★也作「好賴」。

4.意外的變故（多指有性命之憂）。[例]妳萬一有個好歹，我可怎辦？

英文 good and bad, most unfortunate occurrence, in any case, whatever

法語 le bon et le mauvais, malheur, accident

德語 gut und böse (S)​, Unfall, Unglück (S)​, auf jeden Fall (Adj)​

1.好與壞。《紅樓夢．第三七回》：「憑他怎麼糊塗，連個好歹也不知，還成個人了。」也作「好賴」、「好癩」。
2.意外的變故。多指有性命之憂。《水滸傳．第五一回》：「哥哥救得孩兒，卻是重生父母。若孩兒有些好歹，老身性命也便休了。」
3.無論如何。《紅樓夢．第七回》：「他女兒聽說，便回去了，還說：『媽好歹快來。』」也作「好賴」、「好癩」。
4.分出高下。《西遊記．第一九回》：「老孫還要打開那門，與他見個好歹，恐師父在此疑　慮盼望，故先來回個信息。」
5.隨便、不問究竟。《紅樓夢．第八○回》：「也不知誰使的法子，也不問青紅皂白，好歹就打人。」
好 歹

1、 萬一有個好歹的，我可擔待不起。

2、 沒有什麼東西招待，好歹吃一點兒吧！

3、 你親自跑一趟，好歹要把他請來。

4、 你別不知好歹了,趕快把你家的麥子全交到國庫裡吧!

5、 這個人得寸進尺，真不知好歹。

6、 這個人真不識好歹,你越謙讓他,他就越是得理不饒人。

7、 王金寶成心裝傻充愣，最後好歹算是完成了接頭任務。

8、 你這人怎麼好歹不分,大夥都在想辦法幫助你,你卻埋怨起大家來遲了。

9、 老人年事已高,萬一有個好歹,怎麼辦?大家已討論決定,你好歹也得承擔這項工作任務。

10、 他要不識好歹,跑來動一動,我就同他拼到底!

11、 人家好心勸你,你倒出口傷人,你怎麼這麼不識好歹?

12、 一個人千萬別不知好歹。

13、 這個人真不識好歹,你越謙讓他,他就越是得理不饒人。

14、 他要不識好歹,跑來動一動,我就同他拼到底!

15、 人家好心勸你,你倒出口傷人,你怎麼這麼不識好歹?

<< 好獃 好道 >>