注音 ㄖㄨˊ 丨ㄥˇ ㄙㄨㄟˊ ㄒ丨ㄥˊ

拼音 rúyǐnɡsuíxínɡ

簡體 如影随形

解釋 好像影子緊跟著形體一般。比喻關係非常密切、無法分離。[例]熱戀中的男女總是如影隨形地膩在一起。

相似詞 2.跬步不離、形影相隨、出入相隨、寸步不離

英文 as the shadow follows the body (idiom)​, closely associated with each other, to follow relentlessly

法語 (expr. idiom.)​ suivre comme son ombre, étroitement associés, suivre sans relâche

1.語本《列子．說符》：「形枉則影曲，形直則影正，然則枉直隨形而不在影。」比喻彼此間有密切的因果關係。宋．邵伯溫《聞見前錄．卷六》：「莫不如影隨形，煥若丹青，明如日月。」清．紀昀《閱微草堂筆記．卷八．如是我聞二》：「然則前之幸免，豈非留以有待，示所作所受，如影隨形哉！」
2.比喻常在一起。如：「她們總是如影隨形，有如姐妹一般。」
如 影 隨 形

1、 他走到哪裡,他的狗就如影隨形地跟到哪裡。

2、 最近,他倆打得火熱,如影隨形,總是攪在一起。

3、 他倆如影隨形,真羨煞人。

4、 他倆整天廝守在一起,如影隨形。

5、 今年期望已柳暗花明，但強烈的前途未卜感仍如影隨形。

6、 近來他倆如影隨形,找到一個也就等於找到了另一個。

7、 小張和小趙兩個人好的整天在一起，如影隨形。

8、 因果感應，如響應聲，如影隨行。

9、 無需如影隨行，只要心意互通。無需如膝似漆，只要心心相惜。無需天天見面，只要彼此牽掛。無需時刻出現，只要保持聯絡。週末了，朋友惦記你，常聯絡！

10、 這樣時刻如影隨行的惶恐不安讓人憔悴，我寧願所有幸福的影子現在就徹底毀滅。風弄

11、 但是，競技體育比賽中，不公平競爭卻如影隨行，時隱時顯，一直困擾著體育的健康發展。

12、 你是光，我是影，對你我總如影隨行；你是水，我是魚，有你我才如魚得水。沒你不行，有你才能安靜，才能在情人節快樂ing！

13、 冤家不必定入情入理，但必定知心知意；不必定如影隨行，但必定心心相惜；不必定經常聯絡，但必定放在心上；身為冤家的我，祝你父親節高興。

14、 他秉承助人的理念,無條件付出,好運自然如影隨行。

15、 然而,與邁向大都市如影隨行的種種“城市病”,也在這個城市滋生。

<< 如影相隨 如晤 >>