注音 ㄖㄨˊ ㄌㄟˊ ㄍㄨㄢˋ ㄦˇ

拼音 rúléiɡuàn’ěr

簡體 如雷贯耳

解釋 如同雷聲貫穿耳朵。形容名聲響亮。也作「如雷灌耳」（★今不用）。[例]久仰大名，如雷貫耳。

英文 lit. like thunder piercing the ear, a well-known reputation (idiom)​

德語 wie Donner dröhnen

好像雷聲傳入耳朵那樣響亮。比喻人名氣很大，眾所共聞。元．鄭廷玉《楚昭公．第四折》：「久聞元帥大名，如雷貫耳。」《初刻拍案驚奇．卷三》：「久仰先輩大名，如雷貫耳。」也作「如雷灌耳」。
如 雷 貫 耳

1、 原來大褲衩的學名這麼如雷貫耳，振聾發聵。

2、 久聞老兄大名,如雷貫耳,只恨相識太晚。

3、 您的大名，如雷貫耳，今日得見，請多指教。

4、 童第周的名字如雷貫耳。

5、 貴校樂育人材,桃李滿天下,在下實在如雷貫耳。

6、 他拋妻離子的訊息傳出後，原本如雷貫耳的聲譽立即轉為一片罵聲。

7、 自從她得到奧運金牌後，在體育界已是如雷貫耳的人物。

8、 先生的大名,早已如雷貫耳。

9、 聽到比爾這個詞，大家都不覺得奇怪，因為早已經如雷貫耳了。

10、 肖飛的大名在敵佔區裡已如雷貫耳。

11、 他的話聲音不高，卻如雷貫耳。

12、 久仰久仰，您的大名早已如雷貫耳！

13、 他的大名在音樂界早已如雷貫耳，愛樂者幾乎無人不曉。

14、 歷史那些一個個如雷貫耳的名字,背後都有一段可歌可泣的故事.

15、 久仰大名，如雷貫耳，今日能當面請益，真是三生有幸。

<< 如雷 如雷灌耳 >>