注音 ㄕㄡˇ ㄓㄨ ㄉㄞˋ ㄊㄨˋ

拼音 shǒuzhū-dàitù

簡體 守株待兔

解釋 《韓非子?五蠹》記載：戰國時宋國有一農夫見兔子撞樹株而死，他便不事農作，守在樹株旁，希望再得到撞死的兔子。比喻拘泥不知變通，或存僥倖心理，妄想不勞而獲。也作「守株伺兔」。[例]天下沒有不勞而獲的事，別抱著守株待兔的心態。

英文 lit. to guard a tree-stump, waiting for rabbits (idiom)​, to wait idly for opportunities, to trust to chance rather than show initiative

法語 (expr. idiom.)​ surveiller une souche en attendant les lapins (qui s'y heurteront)​, attendre que les alouettes tombent toutes rôties dans la bouche, attendre paresseusement une occasion sans prendre aucune initiative

德語 bei einem Baumstumpf stehen und auf einen Hasen warten , darauf warten, dass einem die gebratenen Tauben in den Mund fliegen , jemand der an seiner Torheit festhält und nichts unternimmt (S)​, auf eine nicht wiederkehrende Chance warten

相傳一農夫見兔觸樹而死，為他所得，遂不事農作，守在樹旁，等待兔子撞樹，終一無所獲。典出《韓非子．五蠹》。後比喻拘泥守成，不知變通或妄想不勞而獲。漢．王充《論衡．宣漢》：「以已至之瑞，效方來之應，猶守株待兔之蹊，藏身破罝之路也。」明．朱權《卓文君．第三折》：「盼功名如守株待兔，要求進若緣木求魚。」也作「守株伺兔」。
守 株 待 兔

1、 守株待兔的作法只會讓機會白白溜走。

2、 幹警們隱蔽在犯罪嫌疑人寓所周圍,守株待兔,只等他出現。

3、 現在我們就來個守株待兔，讓歹徒自投羅網。

4、 經驗固然重要，但卻不能守株待兔，不知變通。

5、 做有些事不能只知道守株待兔，要主動抓住時機！

6、 我們要積極創造機會，而不是隻會守株待兔而已。

7、 教官躲在後門守株待兔，犯規的同學根本不知道。

8、 平時學習不肯用功,考試想取得好成績,這不是守株待兔嗎?

9、 與其我們這樣守株待兔，不如付出努力做這件事。

10、 想靠樂透彩發財，就像守株待兔，終究不是正常的生活態度。

11、 警方守株待兔，埋伏了幾天，歹徒始終沒有出現。

12、 現在社會何等競爭，你若只管守株待兔，遲早會被淘汰的。

13、 等待不是守株待兔，也不是坐吃山空。

14、 一分耕耘一分收穫，守株待兔終究不可靠。

15、 美好的生活要靠自己去創造，這樣如同守株待兔，能有好日子過嗎？

<< 守正不移 守株伺兔 >>