請輸入查詢內容
注音
拼音
簡體 对照
解釋 1.互相對比、參照。[例]新舊版本對照|中英詞彙對照。
2.對比;比較。[例]兩相對照。
相似詞 1.比較、對比
英文 to contrast, to compare, to place side by side for comparison (as parallel texts), to check
法語 confronter, comparer
1.用相反對比的方法,以加強或襯托兩者的特性。如:「他那麼活潑好動,對照之下,他姊姊就顯得文靜多了。」
2.互相比對參照。如:「中英對照」、「圖文對照」。
對 照
1、 我能夠用一組中英對照數字來說明一下中國的怪異的國。
2、 現在,出版這本書的中英對照版,似乎時機成熟了。而香港,這個擁有大量中英文讀者群的地方,也正是出版這樣一本書的最合適的所在。
3、 登入資料將以中英對照,請填妥中英文內容,方便處理。如填寫空間不足,請附加紙張。
4、 這些中英對照的文章主要是測試你的理解能力。所以,中文翻譯設了隱藏。你必須讀完文章後,用英文回覆,就可以看到中文的翻譯了。
5、 我們同時也有中英對照雙月刊的小冊子要送給你。
6、 亦舒經典語錄中英對照一生至少該有一次,為了某個人而忘了自己,不求有結果,不求同行,不求曾經擁有,甚至不求你愛我。
7、 還是這樣比較人性化吧,中英對照,都能看懂。
8、 中英對照,明確且有系統地介紹美式發音規則。
9、 請寫出最喜歡的句子,中英對照.
10、 你對照這個標準看看是不是自己犯規。
11、 小紅將自己的試卷和答案進行了對照,修改了錯誤的地方。
12、 默寫後,我對照原文審讀了一遍。
13、 而宗教改革者的外表正是相反的對照,他們的樣子在眾人看來與一群乞丐無異,吃的是粗茶淡飯,所以在餐桌上的時間不多。
14、 當主管的人假如對部屬的意見都置若罔聞,怎能集思廣益把公司辦好呢?
15、 去對那群孩子說相對論,有如對牛彈琴,徒費口舌。
© CopyRight 2024 LOOKUP.TW Rights Reserved.