注音 ㄗㄨㄛˇ 丨ㄡˋ ㄈㄥˊ ㄩㄢˊ

拼音 zuǒyòu-fénɡyuán

簡體 左右逢源

解釋 左右兩邊都能夠得到水源。後比喻做事得心應手，能得人助，取用不竭。也作「左右逢原」。[例]才思敏捷，下筆左右逢源。

相似詞 八面玲瓏、八面見光、無往不利

相反詞 事事棘手、左支右絀、四面受敵

英文 lit. to strike water right and left (idiom)​, fig. to turn everything into gold, to have everything going one's way, to benefit from both sides

左右兩邊都能夠得到水源。指學道有得，即可得心應手，取用不竭。語本《孟子．離婁下》：「資之深，則取之左右逢其原。」後比喻辦事得心應手或處事圓滑。清．朱彝尊〈合刻集韻類篇序〉：「紐分畛域，注相引證，庶乎取諸左右逢源矣夫。」也作「左右逢原」。
左 右 逢 源

1、 這幾天，他運氣不錯，幹什麼事都左右逢源。

2、 有了良好的人際關係，你就可以左右逢源。

3、 小王這兩年左右逢源,件件買賣都賺錢,已經是個小富翁了。

4、 多讀書，多領會，寫起文章來，就會有福至心靈，左右逢源的感覺。

5、 他在生意場上應變無方，不拘一格，所以左右逢源，發展得很快。

6、 在足球場上,他東奔西跑,左右逢源,是場上的核心人物。

7、 憑他在商場的人脈，他做起生意來左右逢源，一帆風順。

8、 生意場上,李明左右逢源。

9、 這個人最善於玩弄權術，看風使舵，左右逢源。

10、 他的知識確實淵博，辯論時左右逢源，滔滔不絕。

11、 他憑著協商的長才，左右逢源地把事情處理完了，各方面的人都滿意。

12、 在一個單位待久了，工作起來自然左右逢源，得心應手。

13、 但現在,在左右親近和軍中智士面前,他直言不諱地提出了難題。

14、 只要看誰不順眼即行殺害,左右親近的人侍之如伴虎。

15、 有老成持重的左右親近之人加以勸諫,他則高坐引咎自責,非常善於機辯。

<< 左右 左右袒 >>