注音 丨ㄥˇ ㄕㄜˋ

拼音 yǐnɡshè

簡體 影射

解釋 1.藉此說彼，暗指某人某事。[例]這部電影情節另有?。

2.冒充；蒙混。[例]?知名商標來圖利。

相似詞 暗射

英文 to refer obliquely to, to insinuate, innuendo

法語 allusif, par insinuation, faire allusion à, insinuer

德語 auf etw. anspielen; Anspielung (S)​, anzüglich (Adj)​

1.藉此說彼，暗指某人某事。《醒世恆言．卷九．陳多壽生死夫妻》：「把一團美意，看做不良之心，捉雞罵狗，言三語四，影射的發作了一場。」
2.蒙混、冒充。明．高明《汲古閣本琵琶記．第一七齣》：「不問倉實倉虛，假饒清官廉吏，被我影射片時。」《二十年目睹之怪現狀．第二九回》：「京都大柵欄的同仁堂，本來是幾百年的老鋪，從來沒有人敢於影射他招牌的。」
3.掩飾。《水滸傳．第八四回》：「那天山勇在馬上把了事環帶住，趲馬出陣，教兩個副將在前面影射著，三騎馬悄悄直趲至陣前。」
4.想像中的人。小說中特指姘頭。《水滸傳．第二四回》：「西門慶道：『乾娘，相陪我吃個茶。』王婆哈哈笑道：『我又不是你影射的！』」《金瓶梅．第九七回》：「我又不是你影射的，怎麼可在你心上？」
影 射

1、 林彪，四人幫，用中庸之道影射攻擊周恩來同志。

2、 他一貫遭到訊息界指桑罵槐的影射。

3、 這分明是指桑罵槐、含沙射影，藉機發洩不滿情緒。

4、 這分明是指桑罵槐，含沙射影，發洩對這幾位同志的刻骨仇恨。

5、 這篇報導含沙射影地批評一些人。

6、 他對我不滿,開會時對我含沙射影,是我意料中的事。

7、 含沙射影地誹謗他人並非君子之行。

8、 這部小說含沙射影地譏刺某位影星的婚外情。

9、 這種八卦雜誌專玩含沙射影的卑劣手段，別在意。

10、 這部小說顯然是含沙射影、指桑罵槐，諷刺了那些政治人物。

11、 這種含沙射影的作法，既惡劣又卑鄙，但卻往往奏效，傷害了不少好人。

12、 你含沙射影地說了半天，到底是誰得罪你了？

13、 這種含沙射影的卑鄙手段，非君子所當為。

14、 他又含沙射影地把鄉長攻擊了一番。

15、 他這番話含沙射影，真是卑劣。

<< 影視卡 影身 >>