注音 ㄏㄡˋ ㄍㄨˋ ㄓ 丨ㄡ

拼音 hòuɡùzhīyōu

簡體 后顾之忧

解釋 來自後方、家庭或以後的憂慮。也作「後顧之慮」、「後顧之虞」。[例]企業家長期贊助文藝團體，青年創作無後顧之憂。

英文 fears of trouble in the rear (idiom)​; family worries (obstructing freedom of action)​, worries about the future consequences, often in negative expressions, meaning "no worries about anything"

法語 inquiétudes

德語 Besorgnis um Familienangelegenheiten , Sorge um Unruhen im Hinterland , Sorge um Angehörige

來自後方、家裡或將來的憂患。《魏書．卷五三．李沖傳》：「朕以仁明忠雅，委以臺司之寄，使我出境無後顧之憂，一朝忽有此患，朕甚懷愴慨。」《宋史．卷四四○．文苑傳二．柳開傳》：「令彼有後顧之憂，乃可制其輕動。」也作「後顧之慮」、「後顧之患」、「後顧之虞」。
後 顧 之 憂

1、 醫療保險免除了人民群眾的後顧之憂。

2、 奶奶對我無微不至的照顧免去了爸爸媽媽的後顧之憂。

3、 孩子今年考上了研究生,這下我就沒有後顧之憂了。

4、 這個廠裡辦起了職工託兒所,解決了職工的後顧之憂。

5、 廠裡給張師傅的兒子安排了工作,解決了他的後顧之憂。

6、 領導很重視後勤工作,辦好食堂、幼兒園,幫助科技人員解除後顧之憂。

7、 夏天,工廠的工會和婦委會及時地辦起了“小學生暑假班”,組織小朋友學習和娛樂活動,解決了雙職工家庭的後顧之憂。

8、 這次有人追討欠款,也是在退出經營,無後顧之虞後。

9、 江志銘轉述,趙玉柱與陳水扁會面的情形很好,趙玉柱表示,他會照顧好孫子,讓趙建銘、陳幸妤兩人上班沒有後顧之虞。

10、 王少傑同學的家長也對IFY全面教育關懷深有感觸,系統化的服務讓他們絲毫無後顧之虞。

11、 劉局長向項東保證,讓他中意什麼拍賣品儘管拍下,楊局長會替他解決一切後顧之虞的。

12、 那麼,你就註定一輩子面朝黃土背朝天;而只要生在城裡,就“一登龍門”,無後顧之虞。

13、 另外英國大學聯盟的所有大學會親臨校園面對面幫助我們選校和專業,使我們絲毫無後顧之虞。

14、 這回張超沒有了後顧之患,全力地追趕那兩個凶手。

15、 現在人已經死了,當然沒有後顧之患了……

<< 後顧之患 後顧之虞 >>