注音 ㄒ丨ㄣ ㄐ丨ㄥ ㄖㄡˋ ㄊ丨ㄠˋ

拼音 xīnjīnɡ-ròutiào

簡體 心惊肉跳

解釋 驚恐不安，身子發抖。也作「心驚肉戰」。[例]親眼目睹車禍發生，嚇得我心驚肉跳。

相似詞 膽戰心驚、提心吊膽、心驚膽落、心驚膽戰

相反詞 心安理得

英文 lit. heart alarmed, body leaping (idiom)​; fear and trepidation in the face of disaster

法語 (expr. idiom.)​ coeur alarmé, corps bondissant, peur et inquiétude face à la catastrophe

德語 angst und bange sein

形容恐懼不安，心神不寧，以為災禍將臨。《紅樓夢．第一○五回》：「賈政在外，心驚肉跳，拈鬚搓手的等候旨意。」也作「心驚肉戰」。
心 驚 肉 跳

1、 上次看的恐怖片，現在說起來大家仍心驚肉跳。

2、 這篇文章足以把不視時間為生命者弄得面紅耳熱，甚至心驚肉跳起來。

3、 一旦做了虧心事，自然每天心驚肉跳，害怕被人發現。

4、 想到這次的任務凶多吉少，他便不由得心驚肉跳起來。

5、 笨豬跳在我們心目中就是一種讓人心驚肉跳的運動。

6、 做過山車，做的我心驚肉跳。

7、 晚上，我看了一部恐怖片，看的我心驚肉跳。

8、 我每次站在這個地方總會有一種心驚肉跳的感覺。

9、 小明被這個意外嚇得心驚肉跳，六神無主。

10、 他講的故事可以讓在場的每一個人都心驚肉跳的。

11、 他負案在逃,賊人膽虛,一聽到警笛聲便心驚肉跳。

12、 一輛汽車差點撞上我們，(源自造句網lookup.tw)嚇得大家心驚肉跳。

13、 其實有時候心驚肉跳的滋味也是一種享受。

14、 我希望這次的事情不會讓你這段時間每天都心驚肉跳的。

15、 他早先做了壞事,現在風聲緊了,自然每天心驚肉跳,睡不好覺。

<< 心驚膽喪 心驚肉戰 >>