注音 ㄑ丨ㄥˊ ㄅㄨˊ ㄗˋ ㄐ丨ㄣ

拼音 qínɡbúzìjīn

簡體 情不自禁

解釋 感情激動得不能自我控制。[例]久別重逢，她情不自禁地流下眼淚。

相似詞 身不由己

英文 unable to restrain emotions, cannot help

法語 incapable de retenir ses émotions, ne pas pouvoir s'empêcher de faire qch

德語 nicht anders können als zu , impulsiv (Adj)​

感情激動得無法自我控制。《警世通言．卷二十九．宿香亭張浩遇鶯鶯》：「浩此時情不自禁，遂整巾正衣，向前而揖。」《紅樓夢．第八十七回》：「惜春尚未答言，寶玉在旁情不自禁，哈哈一笑。」
情 不 自 禁

1、 小萍是個舞迷，只要聽到音樂，她就會情不自禁地跳動起來。

2、 這首歌曲旋律優美，姐姐情不自禁地隨著唱起來。

3、 看到球星的精彩射門，球迷們情不自禁地歡呼起來。

4、 聽了老師的一番話，同學們情不自禁地鼓起掌來。

5、 聽了英模代表的報告，同學們情不自禁地流下了眼淚。

6、 我仍舊要情不自禁地悔恨得咬牙切齒，咒罵自己。

7、 聽相聲，我們情不自禁地笑了起來。

8、 第二天，我情不自禁又來到了籬笆旁的這個地方。

9、 我和形影不離的好朋友，看到聲色俱厲的歹徒，情不自禁的打了個寒顫，心嚇得碰碰狂跳。

10、 回想起50年前那場驚心動魄的戰鬥,老英雄就情不自禁地流下兩行熱淚。

11、 聽了奶奶講的這個感人的故事，我情不自禁地流出了淚。

12、 他們只是愛好書籍，情不自禁地一直讀下去。

13、 看到魔術演員眼花繚亂的表演,我情不自禁地鼓起掌來。

14、 聽到這個好訊息，我們情不自禁地笑了。

15、 聽了媽媽的喜訊.我情不自禁的手舞足蹈起來。

<< 情不自堪 情不自勝 >>