注音 ㄜˋ ㄍㄨㄢˋ ㄇㄢˇ 丨ㄥˊ

拼音 èɡuàn-mǎnyínɡ

簡體 恶贯满盈

解釋 罪惡累積，已達滿溢。形容作惡多端，末日已到。語本《書經?泰誓上》。[例]這幫歹徒惡貫滿盈，終於受到法律制裁。

相似詞 罪不容誅、罪大惡極、罪該萬死、罪惡滔天、罪惡昭著、死有餘辜

英文 lit. strung through and filled with evil (idiom)​; filled with extreme evil, replete with vice, guilty of monstrous crimes

所作罪惡如繩貫錢，已周遍滿溢。語本《書經．泰誓上》：「商罪貫盈，天命誅之。」比喻罪大惡極，末日已到。元．無名氏《硃砂擔．第四折》：「你今日惡貫滿盈，有何理說！」也作「惡稔貫盈」、「惡稔禍盈」、「惡稔罪盈」。
惡 貫 滿 盈

1、 今天上午那個惡貫滿盈的罪犯終於落網。

2、 這個惡貫滿盈的歹徒終於被正法了。

3、 日本戰犯東條英機,惡貫滿盈,自當伏法。

4、 侵略戰爭的罪魁禍首如今惡貫滿盈,受到了人民的嚴懲。

5、 這個壞人罪孽深重，惡貫滿盈，的確是死有餘辜。

6、 日本人的侵華戰爭犯下了滔天的罪行，尤其是發動戰爭的頭子更是惡貫滿盈。

7、 綽號叫“北霸天”的罪犯,幹盡了欺壓鄉鄰、傷害群眾的事,實屬惡貫滿盈,今天被司法機關鎮壓了,群眾無不拍手稱快。

8、 此人本是妖種,已入邪教,將來罪惡貫盈,自有人去收拾他。

9、 今傕、汜二賊罪惡貫盈,臣有精兵二十餘萬,以順討逆,無不克捷。

10、 二生所告,本院久知此人罪惡貫盈,但彼奸謀叵測。

11、 今董卓上欺天子,下虐生靈,罪惡貫盈,人神共憤。

12、 你主帥罪惡貫盈,理應自作自受。

13、 昔日公說布使殺丁建陽而投董卓;今卓上欺天子,下虐生靈,罪惡貫盈,人神共憤。

14、 昔日你讓我殺了丁建陽而投董卓;今董卓上欺天子,下虐生靈,罪惡貫盈,人神共憤。

15、 昔日汝曾說布投董卓,未料如今董卓上欺天子,下虐生靈,罪惡貫盈,人神共憤。

<< 惡鬼 惡貫禍盈 >>