注音 ㄔㄡˊ ㄇㄟˊ ㄎㄨˇ ㄌ丨ㄢˇ

拼音 chóuméi-kǔliǎn

簡體 愁眉苦脸

解釋 皺著眉頭，苦喪著臉。形容愁苦的神色。[例]終日愁眉苦臉，不如微笑樂觀面對。

相似詞 顰眉促額、愁眉不展、愁眉鎖眼

相反詞 眉飛色舞、眉開眼笑、歡天喜地、歡欣鼓舞、喜逐顏開、笑逐顏開

英文 to look anxious (idiom)​, to look miserable

法語 avoir une mine triste et soucieuse, faire triste figure, être triste comme un bonnet de nuit, avoir l'air chagrin, avoir la mine chagrine, avoir l'air triste, faire piètre figure, faire triste mine

眉頭緊皺，苦喪著臉。形容憂傷、愁苦的神色。《儒林外史．第四七回》：「成老爹氣的愁眉苦臉，只得自己走出去回那幾個鄉裡人去了。」《紅樓夢．第六二回》：「那媳婦愁眉苦臉，也不敢進廳，只到了階下，便朝上跪了，碰頭有聲。」也作「愁眉苦目」、「愁眉苦眼」。
愁 眉 苦 臉

1、 看你愁眉苦臉的，遇到了什麼不順心的事？

2、 媽媽是個樂觀派，遇到什麼難事也不見她愁眉苦臉的。

3、 他最近幾天總是一副愁眉苦臉的樣子，好像有滿腹心事。

4、 他整天一幅愁眉苦臉的樣子，讓人看了難受。

5、 瞧你那愁眉苦臉的樣子，又出什麼事啦？

6、 看他那愁眉苦臉的樣子，就知道事情沒解決。

7、 愁眉苦臉只會把人推開，而微笑卻把人吸引過來。

8、 她總是愁眉苦臉，哀聲嘆氣。

9、 她近來常常愁眉苦臉,長吁短嘆的,有時候還從夢裡哭醒。

10、 你先不要愁眉苦臉，這件事一定還有可以解決的辦法。

11、 媽媽總是愁眉苦臉的。

12、 語文老師佈置每人寫一篇遊記,不少同學愁眉苦臉,但聽說先組織全班去華山旅遊,大家又眉開眼笑了。

13、 你看他這愁眉苦臉的樣子,肯定發生了什麼事。

14、 孩子們開始愁眉苦臉的，簡哭起來了。

15、 每次遇到難解的問題，他就愁眉苦臉，唉聲嘆氣。

<< 愁眉苦目 愁眉苦眼 >>