注音 ㄕㄣˋ ㄓㄨㄥ ㄓㄨㄟ ㄩㄢˇ

拼音 shènzhōnɡ-zhuīyuǎn

簡體 慎终追远

解釋 語出《論語?學而》：「慎終追遠，民德歸厚矣。」指依禮慎重辦理父母喪事，祭祀祖先時要恭敬虔誠。也作「謹終追遠」、「追遠慎終」。[例]慎終追遠為固有之傳統精神。

英文 to pay careful attention to one's parents' funerary rites

法語 accorder une attention particulière aux rites funéraires de ses parents

終，父母之喪。遠，祖先。語出《論語．學而》：「慎終追遠，民德歸厚矣。」指依禮慎重辦理父母喪事，祭祀要誠心的追念遠祖。唐．張說〈唐故夏州都督太原王公神道碑〉：「皆篤行純孝，慎終追遠。」後亦指慎重從事，追念前賢。也作「謹終追遠」、「追遠慎終」。
慎 終 追 遠

1、 盡孝不單是父母在世時的事,還要做到慎終追遠。

2、 慎終追遠，天經地義；數典忘祖，天打雷劈。

3、 “同根一脈,兩岸祭孔,共緬先師,追遠慎終。

4、 這個莊重的祭孔大典不僅激起了他“共緬先師,追遠慎終”的情懷,更把他複雜的人生感受統統調動起來。

5、 祭奠祖先、追遠慎終,是個人的私事;服務民眾、慎用權力,是地方政府的公事。

6、 曲阜市市長江成誦讀了祭孔祭文,“同根一脈,兩岸祭孔,共緬先師,追遠慎終……”誦讀完祭文後,現場參加祭孔人員全部肅立向先師三鞠躬。

7、 嘉卉六醴,果餅三牲;童子俎豆,耄耋禮容;同根一脈,兩岸祭孔;共緬先師,追遠慎終。

8、 “兩岸本是同根生,共祭軒轅炎黃孫;清明思源植林樹,追遠慎終中華魂。

9、 南都訊國臺辦發言人楊毅在27日例行新聞釋出會上表示,追遠慎終是中華民族的傳統,望臺灣方面能夠本著人道主義精神,同意林毅夫夫婦回鄉探親,掃墓祭祖。

10、 秋風送爽,舉世歡騰,同根一脈,兩岸祭孔,共緬先師,追遠慎終,萬里神州,普天同慶,天地人和,同心同德,國泰民安,中華振興。

11、 盡孝不單是父母在世時的事,還要做到慎終追遠。

12、 慎終追遠，天經地義；數典忘祖，天打雷劈。

13、 工作已經進行到快要收尾的時候,這當口更要認真對待,要慎終如始,否則就會功虧一簣。

14、 慎終如初少敗事,久賭必輸警示人。

15、 編筐編簍全在收口,慎終如初少敗事。

<< 慎行 慎終如始 >>