注音 ㄔㄥˊ 丨ㄝˇ ㄒ丨ㄠ ㄏㄜˊ，ㄅㄞˋ 丨ㄝˇ ㄒ丨ㄠ ㄏㄜˊ

拼音 chénɡyěxiāohé,bàiyěxiāohé

簡體 成也萧何，败也萧何

解釋 《史記?卷九十二?淮陰侯列傳》記載：漢初蕭何向漢高祖劉邦舉薦韓信為大將軍，後又協助呂后設計殺害韓信。後用來借指事情的好壞成敗都由同一人造成。[例]公司一度因他而大賺，現在又因他而慘賠，真是「成也蕭何，敗也蕭何」。

英文 lit. raised up by Xiao He, cast down by Xiao He (idiom)​, alluding to Han Xin 韓信[Han2 Xin4] being made Grand General 大將軍[da4 jiang1 jun1], fig. a situation where one's success and failure are both due to the same factor

漢初蕭何薦韓信為大將軍，後又助呂后設計殺害他。典出《史記．卷九二．淮陰侯傳》。後用以比喻事情的好壞或成敗都由同一人造成的。宋．洪邁《容齋續筆．卷八．蕭何紿韓信》：「信之為大將軍，實蕭何所薦。今其死也，又出其謀。故俚語有『成也蕭何，敗也蕭何』之語。」亦比喻為做事出爾反爾，反覆無常。元．無名氏《賺蒯通．第一折》：「這非是我成也蕭何，敗也蕭何，故恁的反覆勾當。」
成 也 蕭 何 敗

1、 韓信大叫道:“成也蕭何,敗也蕭何!”。

2、 有一樣東西令分析型人士成為很好的產品評測者，不過成也蕭何敗蕭何，也正是這個東西使得他們不擅營銷。

3、 成也蕭何敗蕭何，合適的字型可以成就你的演示，也可能毀掉你的片子。

4、 成也蕭何敗蕭何說的就是我了吧,盧安邦有些失魂落魄的想道。

5、 可是有的時候,真的是成也蕭何敗蕭何。

6、 成也蕭何敗蕭何,常何這也是沒有辦法的原因。

7、 但是成也蕭何敗蕭何,雖然得益於清末新政振華公司能夠迅速成立壯大,但也因為地方政府的捐稅,舉步維艱,最終導致經營失敗,面臨破產。

8、 成也蕭何敗蕭何,既然都是死,那麼我將把所有的希望,全部壓上。

9、 不過成也蕭何敗蕭何,VG翼帶來的超重問題,最後成為了整個計劃致命的死結——然而,這對於擁有導力技術的UISA來說,卻完全不是什麼問題。

10、 只可惜,成也蕭何敗蕭何,莫左臣鋃鐺入獄的導火線,就是某無辜群眾,僥倖發現了情人峰山腳山景別墅中大量人民幣現金。

11、 翰臣方伯廉正的作風,令人欽敬仰慕,然而死後家境蕭條敗落,無法庇護自家親人,這使人覺得不僅是清廉的官吏不能學做榜樣,甚至善良的事情也沒必要做。

12、 長社,看著蕭條敗落,破落不堪的城牆,劉寵忍不住嘆氣。

13、 遠遠望去,沒有一絲生命的氣息,顯得極為蕭條敗落荒涼。

14、 不過,今年來因為匪患猖獗,有錢的富商又往往是土匪綁票的目標,因此紫荊關鎮如今十分蕭條敗落。

15、 幾乎所有的燕趙古鎮,都曾經有過一個輝煌的過去,然而在經歷漫長歲月的沖刷磨洗之後,這些昔日的雄關重鎮如今多已名實難副,蕭條敗落成一般意義上的村鎮。

<< 成議 成妖作怪 >>