注音 ㄘㄞˊ

拼音 cái

解釋 1.能力；才能。[例]才能｜才幹｜多才多藝。

2.有才能、智慧的人。[例]天才｜幹才｜將才｜奇才。

3.始；剛剛。也作「纔」。[例]剛才｜他才走｜才離開一會｜好戲才剛開始。

4.只；僅僅。也作「纔」。[例]他才兩歲｜妹妹才帶五十元｜我才懂些皮毛而已。

5.表示強調、無疑的修飾語。[例]你才辛苦呢｜我才不去呢｜他才不幹呢！

6.表示出現某種結果的修飾語。[例]只有堅持到底，才能獲得成功｜由於大家的努力，才有今天的成果。

7.姓。

英文 ability, talent, sb of a certain type, a capable individual, only, only then, just now

德語 Befähigung, Begabung, Talent, großes Können (S)​, ein großes Talent, ein hervorragendes Talent (S)​, doch, gewiss, wahrhaftig, in der Tat (Konj)​, erst, nur (Konj)​, nicht früher als, erst wenn, erst nachdem (Konj)​, vor kurzer Zeit, gerade, soeben, eben erst (Konj)​

[名]
1.天賦的能力、稟性。《孟子．告子上》：「富歲子弟多賴，凶歲子弟多暴，非天之降才爾殊也。」
2.力量、智慧。通「材」。《詩經．魯頌．駉》：「思無期，思馬斯才。」漢．王充《論衡．實知》：「人才有高下，知物由學，學之乃知，不問不識。」
3.有才能、智慧的人。如：「天才」、「英才」、「幹才」。《孟子．離婁下》：「中也養不中，才也養不才。」《禮記．文王世子》：「凡語于郊者，必取賢斂才焉。」
4.諷稱某類的人。如：「蠢才」、「奴才」。
5.姓。如明代有才寬。
[副]
1.方、始。如：「剛才」、「方才」、「戲才開鑼」、「呆了半晌，我才會意過來。」《晉書．卷七九．謝安傳》：「才小富貴，便豫人家事。」
2.僅。如：「他今年才五歲。」、「我身上才帶五塊錢。」
3.表示強調的語氣。如：「我才不幹呢！」、「他哪有累？我才累呢！」
才

1、 他在媽媽的督促下才把作業做完。

2、 我連說帶哄，好容易才把搗亂的弟弟打發出去。

3、 幸虧解放軍戰士奮不顧身地跳進河裡，才把落水兒童搶救上來。

4、 爹媽好不容易才把我們兄弟姐妹拉扯大。

5、 他媽媽含辛茹苦,花了不少力量才把他撫養成才。

6、 我就是信任你，才把任務託付給你。你就放手一搏，不要畏首畏尾，故步自封。

7、 他已到了山窮水盡的地步,幸好得到學校的幫助,才把生活安頓下來。

8、 姐姐吃盡了千辛萬苦,才把我拉扯成人。

9、 她真是固執，我費了九牛二虎之力才把她說服。

10、 倆人寒暄了幾句,才把話題轉入正文。

11、 他煞費苦心,幾經周折,才把這件事處理好。

12、 哪一個媽媽不是推燥居溼,受盡辛苦,才把孩子拉扯大的呢?

13、 當我很晚回家時，媽媽心裡總是七上八下，等我到家才把心中的大石頭放下。

14、 本市區、縣人才交流中心出具意見蓋章後，還要由主管人事局出具意見並蓋章。

15、 三是繼續加強人文交流，大力支援語言教學、人才交流和文化活動。

<< 猜 材 >>