注音 ㄉㄚˇ ㄗㄨㄟˇ

拼音 dǎzuǐ

簡體 打嘴

解釋 1.打耳光；打臉頰。[例]一開口就說錯話，真該打嘴。

2.指見怪或責怪。[例]您別打嘴，都是卑職的錯。

3.丟臉；出醜。[例]才說嘴，就打嘴。

英文 to slap sb's face, to slap one's own face, fig. to fail to live up to a boast

1.打耳光、打臉頰。《紅樓夢．第一七、一八回》：「命再題一聯，若不通，一併打嘴。」
2.丟臉、出醜。《紅樓夢．第四○回》：「劉姥姥已爬了起來，自己也笑了，說道：『纔說嘴，就打了嘴。』」
打 嘴

1、 “只怕他門上人也不肯進去告訴,沒的白打嘴現世的!”如果外地人聽不懂這句福州話的意思,就請他們看《紅樓夢》好了。

2、 我就這樣空著手打嘴現世去不成?你又不是不知道那老婆子,還不打我出來?

3、 “只怕他那門上的人也不肯進去告訴,沒的白打嘴現世的。

4、 你不怕笑話咋的了,我從來都是月日風清,沒做過打嘴現世的事,有什麼怕笑話的。

5、 珍哥兒,你如今越發會賭了,早就把個東府鬧翻過來了,這會子你還不足興,還在這裡帶著爺們打嘴現世的!你們……

6、 他左右開弓自打嘴巴，向父母發誓會痛改前非。

7、 說話是善行。叫嚷是惡行。打嘴巴是十惡不赦。

8、 在政客們大打嘴仗的同時，暴力事件愈演愈烈。

9、 你們打嘴仗我們幹“正事”烏“叛軍”宣佈:打下來兩架蘇-25烏克蘭民間武裝23日宣佈,他們當天在烏克蘭頓涅茨克州斯尼日內市附近擊中兩架烏空軍戰機。

10、 奧巴馬、巴菲特為漢堡王打嘴仗。

11、 只打嘴仗,而不要求進行行政處罰,更不訴諸於司法,政府部門實際上已經先輸了一步。

12、 我們中國人講究‘以史為鑑’,回顧歷史不是無聊的打嘴仗,而是為了更清楚地認識當前看到未來。

13、 會踢球哪夠還得會打嘴仗,球迷。

14、 河南湖北兩地為爭當花木蘭故里打嘴仗。

15、 他們認為,與菲律賓打嘴仗,中國人既不能“罵不還口”,也不能“太認真了”。

<< 打坐坡 打嘴現世 >>