注音 ㄉㄚˇ ㄑ丨ㄥˊ ㄇㄚˋ ㄑ丨ㄠˋ

拼音 dǎqínɡ-màqiào

簡體 打情骂俏

解釋 男女間用輕佻的言語相互挑逗調情。[例]他們夫妻倆總喜歡在人前打情罵俏，故意顯示相當恩愛。

英文 to tease a woman by pretending to be displeased with her, to flirt with a member of the opposite sex, to banter flirtatiously

法語 taquiner une femme en faisant semblant d'être fâché avec elle, flirter avec un membre du sexe opposé

男女二人開玩笑、互相調情。《官場現形記．第二九回》：「齊巧這兩天，糖葫蘆又沒有去，王小四子便打情罵俏起來。」也作「打情罵趣」。
打 情 罵 俏

1、 見房中別無他人,他倆便打情罵俏起來。

2、 這對年輕人不應該在公共場合打情罵俏，眉來眼去的。

3、 他們兩個經常在公眾場合打情罵俏。

4、 村裡的小夥姑娘在一起,也常打情罵俏,但各有各的心思,誰也不願輕易告訴別人。

5、 歡身笑語,打情罵趣,一時間兩人彷彿情侶逛街一般。

6、 柳傾城無論與哪個男人打情罵趣,阿九都從來沒有過問過,對於他來說,有些愛是不需要說出來的,也不是表達出來的。

7、 二人手拉著手,循著記憶找去,一路打情罵趣,高雄忽地停住,結巴著卻不說話,熙狐馬上感受到了這異樣的訊號,漲紅了臉,拉起他,往沒人的地方飛跑而去。

8、 店小二啊九則是在一旁懶洋洋的看著柳傾城與那些人打情罵趣。

9、 郭嘉談論著他的浪蕩多情,以前的和現在的,言語之間一點也不避諱,他用輕浮的語調講述著他和初中女友的打情罵趣,甚至把和一個女子接吻的情節都講出來。

10、 卻有一群油頭粉面倌人,雜沓前來,只道小云是移茶客人,周圍打成栲栳圈兒,打情罵趣,假笑佯嗔,要小云攀相好。

11、 本人不喜歡上學,都是父母連打帶罵才多讀了幾年書。

12、 但是觀眾不理解,把演員圍起來連打帶罵……面對責難,姜昆什麼也不說。

13、 房屋合同糾紛遇政府領導,連打帶罵警察也來幫忙。

14、 每次都是他連打帶罵把外出的老人趕回院內。

15、 同班同學搶奪他那份食物,對他連打帶罵。

<< 打情 打情罵趣 >>