注音 ㄉㄚˇ ㄊㄨㄟˋ ㄊㄤˊ ㄍㄨˇ

拼音 dǎtuìtánɡɡǔ

簡體 打退堂鼓

解釋 舊時官衙退堂時擊鼓。現在比喻做事半途而廢、放棄。也作「敲退堂鼓」。[例]長跑比賽才出發，他就打退堂鼓不跑了。

英文 lit. to beat the return drum (idiom)​, fig. to give up, to turn tail

1.古代縣官退堂擊鼓。《蕩寇志．第二四回》：「天錫隨著那承局參見了，遞上由冊摺子，賀太平看了，打退堂鼓。」
2.比喻放棄、半途而廢。《官場現形記．第五七回》：「如今聽說要拿他們作出頭的人，早已一半都打了退堂鼓了。」
打 退 堂 鼓

1、 她幾次想打退堂鼓，但看著這些可憐的孩子卻又不忍心了。

2、 現在我不能打退堂鼓了，但我後悔自己參與了這個專案。

3、 在工作和事業上一遇困難就打退堂鼓的人,是沒有出息的。

4、 不要遇到一點困難就打退堂鼓。

5、 即使困難重重，我們絕不打退堂鼓。

6、 我知道我是不會打退堂鼓的。

7、 他們已決定週日去郊遊，可是有兩個同學打退堂鼓了。

8、 在事情還未明朗化以前，千萬不要急著打退堂鼓。

9、 我們不管做任何事都要一鼓作氣,不要打退堂鼓。

10、 我正要打退堂鼓吶，他卻替我下了決心。

11、 到最後片刻，軍方有可能打退堂鼓。

12、 打退堂鼓的做法是不對的。

13、 一個審慎的央行不應該在這種情況下打退堂鼓。

14、 那位市長正在對他的競選承諾打退堂鼓。

15、 但是我畢竟不能打退堂鼓。

<< 打退 打團 >>