注音 ㄔㄜˇ ㄏㄡˋ ㄊㄨㄟˇ

拼音 chěhòutuǐ

簡體 扯后腿

解釋 比喻阻攔、牽制或破壞他人的行動。也作「扯腿」、「拉後腿」、「拖後腿」。[例]前線打斷腿，後方扯後腿。

英文 to be a drag or hindrance on sb

法語 être un frein ou un obstacle pour qqn

對他人的行動加以阻撓、破壞、牽制，使其不能達到目的。如：「這次計畫又失敗了，我想一定有人在背後扯後腿。」也作「拖後腿」、「拉後腿」。
扯 後 腿

1、 你放心，我決不會扯後腿的。

2、 另外，農民在與地主的鬥爭中，還受到家裡人扯後腿。

3、 這件事應該是我們互相幫忙，而不是在背後扯後腿，像妳投書這般。

4、 轉換券意味著投資人沒法再扯後腿了，PaulGraham說。

5、 唯一扯後腿的是對我們的理想與信仰有點用力太過。

6、 因為我們四個人有三個人拿了100分，而我卻扯後腿只考了99份。

7、 奧巴馬總統從布什手中接過是穩定而又多方位的中美關係。但軍事關係成為扯後腿的一環。

8、 由於廖達琪夫婦過去被認為支援泛藍陣營,因此黃昭順記者會以“內神通外鬼”為題,以此形容泛藍陣營自己扯後腿。

9、 這些活動人士對國外對中國在環保方面拉後腿的批評也很敏感。

10、 不過我沒想到，身體會給我拉後腿。

11、 此次的合併並沒有針對一些給日本市場拉後腿的最基本的問題。

12、 我小聲地說：“我運動方面不太好，怕給班級拉後腿。”。

13、 鄭鵬嘲諷道,這種拉後腿的學生越少越好。

14、 當然,作為成績一直在班上拉後腿的他,已經早早的做好了準保,高考結束之後直接去建築工地搬磚去!現在是第一科考試,語文。

15、 老婆見我不聲援她,還“拉後腿”,氣不忿兒,就給她媽打電話,訴說心中的委屈。

<< 扯空砑光 扯呼 >>