注音 ㄈㄨˊ 丨ㄠˊ ㄓˊ ㄕㄤˋ

拼音 fúyáo-zhíshànɡ

簡體 扶摇直上

解釋 急速地盤旋而上。語本《莊子?逍遙遊》。比喻仕途得意或名聲、地位、價值等蒸蒸日上。[例]他仕途得意，扶搖直上｜公司業績扶搖直上。

相似詞 平步青雲﹑青雲直上

相反詞 每況愈下﹑一落千丈

英文 to skyrocket, to get quick promotion in one's career

自下急遽的盤旋而上。語本《莊子．逍遙遊》：「鵬之徙於南冥也，水擊三千里，摶扶搖而上者九萬里。」後比喻仕途得志。《官場現形記．第一二回》：「那時扶搖直上，便與弟輩分隔雲泥，直令人又羨又妒。」《文明小史．第四八回》：「吾兄到了安徽，一路飛黃騰達，扶搖直上，自然改裝的便。」
扶 搖 直 上

1、 在他的幫助下,近來我的成績扶搖直上。

2、 這項工程的預算逐年扶搖直上，真有點負擔不起。

3、 老董看了統計表上扶搖直上的業績曲線，眉開眼笑。

4、 他使盡一切手段，攀龍附鳳，難怪官運亨通，扶搖直上。

5、 最令人震驚的是，槍支銷售量在近幾周扶搖直上。

6、 在一片缺水聲中，瓶裝飲用水的價錢扶搖直上。

7、 政府總體稅收扶搖直上。

8、 小李最初進出版社時只是抄寫員,不到兩年便扶搖直上,升為主任了。

9、 德拉吉會停止購買這兩國的債券任其收益率扶搖直上嗎？

10、 然而，他對中國藝術家的作品價格扶搖直上頗為不滿。

11、 孩子們一撒手,氣球立即扶搖直上。

12、 近年來，他官運亨通，扶搖直上，如今已當上了局長。

13、 房價扶搖直上的漲勢已經停止，房地產行業正經歷痛苦。

14、 就連本來應該扶搖直上的黃金價格也出現下跌。

15、 與此同時，歐元匯率正扶搖直上。

<< 扶搖 扶幼週 >>