注音 ㄊㄡˊ ㄕㄨˇ ㄐ丨ˋ ㄑ丨ˋ

拼音 tóushǔ-jìqì

簡體 投鼠忌器

解釋 想打老鼠，卻怕打壞放置在老鼠旁邊的器具，因此不敢動手。比喻做事有所顧忌，不敢放手去做。語本《漢書?卷四十八?賈誼傳》。也作「擲鼠忌器」。[例]搶匪劫持人質，警方投鼠忌器，遲遲不敢有所動作。

相似詞 有所顧忌

相反詞 肆無忌憚

英文 lit. to refrain from shooting at the rat for fear of breaking the vases (idiom)​, to not act against an evil so as to prevent harm to innocents

德語 Das Kind nicht mit dem Bade ausschütten , Nicht nach der Ratte werfen, wenn Geschirr in der Nähe ist

想擲打老鼠，卻擔心老鼠身旁的器物被擊壞而不敢下手。語本《漢書．卷四八．賈誼傳》：「里諺曰：『欲投鼠而忌器。』此善諭也。鼠近於器，尚憚不投，恐傷其器，況於貴臣之近主乎！」後比喻做事有所顧忌，不敢下手。《三國演義．第二○回》：「雲長問玄德曰：『操賊欺君罔上，我欲殺之，為國除害，兄何止我？』玄德曰：『投鼠忌器』。」也作「投鼠之忌」、「擲鼠忌器」。
投 鼠 忌 器

1、 勇氣最重要，投鼠忌器啊。

2、 兒子學習不用功,他本來打算教訓一番,可又擔心投鼠忌器,惹惱老母親。

3、 這件事牽涉層面太廣，處理起來總有投鼠忌器之感。

4、 現在所有大國都投鼠忌器。

5、 大觀園裡茯苓霜失竊後，平兒明知是彩雲偷的，但投鼠忌器，怕傷了探春的體面，不願去起贓。

6、 作為廠裡的老上級,他一再表示;兒子的問題該怎樣處理就怎樣處理,不要投鼠忌器。

7、 電阻器通常分為三大類：固定電阻，可變電阻，特種電阻。

8、 MYG型壓敏電阻器是以氧化鋅為主要原料製造的半導體陶瓷元件，其電阻值隨施加電壓的變化而呈非線性變化。

9、 非易失性可變電阻器，儲存器件，及其定標法。

10、 分析了厚膜片狀電阻器波峰焊時開路失效的原因，並提出了相應的解決方法。

11、 採用本發明的方法生產疊層片式壓敏電阻器，極大地縮短了產品的生產週期，節約了產品製造成本。

12、 一些開關也包含一個可變電阻器，控制儀表板燈的燈光亮度。

13、 本文論證了用高能氧化鋅壓敏電阻器實現恆壓移能的優越性，並闡明其特點。

14、 在天津松下工作時，主要以在電阻器製造課負責塗布及部品定型工作。

15、 研究了壓敏電阻器在環氧樹脂灌封后的電效能變化。

<< 投書 投鼠之忌 >>