注音 ㄉ丨ˇ

拼音 dǐ

簡體 抵

解釋 1.頂；支撐。[例]用雙手抵住門│幾根木頭抵著帳篷。

2.抗拒；擋住。[例]抵擋｜抵禦｜抵制。

3.對立；排斥。通「牴」。[例]抵觸｜抵牾。

4.相當；能代替。[例]一將抵五師｜家書抵萬金。

5.抵消。[例]收支相抵│功難抵罪。

6.抵償。[例]抵命│抵債。

7.到達。[例]抵達｜返抵國門｜安全抵岸。

8.★指抵押品。[例]用房子作抵向銀行借款。

英文 to press against, to support, to prop up, to resist, to equal, to balance, to make up for, to mortgage, to arrive at, to clap (one's hands)​ lightly (expressing delight)​ (Taiwan pr. [zhi3] for this sense)​

法語 supporter, soutenir, appuyer, résister à, compenser, racheter, hypothéquer, arriver à

抵(一)ㄉㄧˇ | (一)dǐ

[動]
1.頂、支撐。如：「手抵著下巴。」、「用根棍子把門抵住。」
2.擋、抗拒。《水滸傳．第六三回》：「如今宋江領了兵圍城，賊寇浩大，不可抵敵。」
3.價值相當，可互相頂換。如：「抵債」、「一命抵一命」。唐．杜甫〈春望〉詩：「烽火連三月，家書抵萬金。」
4.互相抵消。如：「收支相抵」。宋．晏殊〈清平樂．春花秋草〉詞：「總把千山眉黛掃，未抵別愁多少。」
5.到達。如：「安抵家門」、「行抵某處」。《史記．卷六．秦始皇本紀》：「遂從井陘抵九原。」
6.衝突、觸犯。通「牴」。如：「你的話前後相抵，矛盾極了！」《漢書．卷四．文帝紀》：「此細民之愚，無知抵死，朕甚不取。」
7.投擲。《文選．張衡．東京賦》：「藏金於山，抵璧於谷。」
[副]
大抵：總括之詞。如：「其餘情，大抵如此。」

1、 柴油所帶來的利潤不足以衝抵燃油的損失，造成一些重油煉油廠無利可圖。

2、 遞延稅資產是可以衝抵未來應稅收入的資產。為了避免這項資產減記，公司必須證明這部分額度能夠在未來一段時間內使用。

3、 不得不承認，這些新負債大部分由新資產衝抵：股權，國有化銀行的貸款簿，等等。

4、 那是因為西班牙高於大眾的利潤將部分衝抵。

5、 同時，我們極度需要一個經濟刺激方案以衝抵消費和就業的下滑。

6、 放下週一的留戀，收斂週二的惆悵，剪裁週三的忙碌，衝抵週四的焦灼，結算週五的興奮，相信到了週末，因為我的問候，你一定會收穫無邊的快樂。

7、 劉易斯先生可以承諾不再進行衝抵市值的收購，以此如願以償獲得第一，但他不會這麼做，而美洲銀行依然可以登頂。

8、 這使得銀行可以釋放一些儲備金來衝抵不良貸款。

9、 由於投資人衝抵通脹及市場風險，金價一直在漲。

10、 這就產生了突然回購的風險。這種風險會完全衝抵最初的利潤。

11、 除非美國通過借外債來衝抵其欠世界其他國家的國債，到頭來將會發現自己又是負債累累。

12、 所有運費及費用均應在交付貨物前支付，而不得作任何衝抵、反索賠、扣減或延緩執行。

13、 那些在一個國家生產，但是在其他國家銷售的公司需要衝抵其外匯風險。

14、 股市的回報是如此的讓人失望，結果看上去甚至不能衝抵基金經理人運轉所收取的費用。

15、 交易雙方不用直接互付利息費用，利息付款相互衝抵。

<< 扺 紙 >>