注音 ㄌㄚ ㄌㄚ ㄔㄜˇ ㄔㄜˇ

拼音 lālā-chěchě

解釋 1.彼此互相拉扯。[例]兩兄弟在前院?，爭執不已。

2.做事不乾脆俐落。[例]做事別?，延誤進度。

3.頻繁地有不正當的私人關係。[例]別跟不正經的人?，糾纏不清。

4.親暱地挽臂牽手。[例]不要?，別人看到會笑的。

英文 to tug at, to pull at sb aggressively, to take sb's hand or arm in a too familiar way, (derog.)​ to hobnob, to consort

法語 tirer, entraîner, faire des avances à qqn, s'acoquiner avec qqn

德語 Gerangel, einander schmeicheln und Gefallen erweisen (V)​, hin- und herziehen (V)​

1.處事不乾脆俐落。如：「這件事就交給你辦了，可別再拉拉扯扯，耽誤時效。」
2.親暱的牽挽。《紅樓夢．第三一回》：「晴雯說：『怪熱的，拉拉扯扯的做什麼！』」《孽海花．第一六回》：「人家孩子面重，你別拉拉扯扯，臊了她，我可不依。」
拉 扯

1、 什麼表哥、表姑的,你別這樣拉拉扯扯,有什麼事就說吧!

2、 他不好好讀書，在同學中穿梭往來，拉拉扯扯，說話言不及義，大家都討厭他。

3、 這是一位正派同志,看不慣拉拉扯扯的作風。

4、 咱們是君子之交,不要搞那些拉拉扯扯的事。

5、 我不習慣在大庭廣眾和別人拉拉扯扯。

6、 因為炊事員舀湯的速度相當快，如果用小口飯具，瓢底瀝瀝拉拉的湯汁就會滴回到桶裡，這無疑是個損失。

7、 瀝瀝拉拉的屎尿、稠厚黃白色濁液與稀涔涔的猩紅色血水混在一起,伴著一些組織的碎塊,時急時緩地從下身不斷流出,到處都是。

8、 鳥沒飛遠,被弓箭射了下來哀號,他便在鳥形邊瀝瀝拉拉描出鮮血噴濺的樣。

9、 臘八粥,喝幾天,瀝瀝拉拉二十三。

10、 臨近山村,看到街邊一個娃在吃大餅,嘴角上瀝瀝拉拉的,被我拍了下來……小孩子的眼神中充滿了羞澀……

11、 小孩小孩你別饞,過了臘八就是年,臘八粥,喝幾天,瀝瀝拉拉二十三。

12、 但是大姐絕不允許油麵醬汁瀝瀝拉拉灑得到處都是,每攤一個煎餅,就會麻利地把檯面清理乾淨。

13、 按理說,前兩天瀝瀝拉拉的小雨,能使李鬆輝和他的戰友們吃口安穩飯了。

14、 瀝瀝拉拉把這兩天到訪的帖子逐個回覆,現在靜下來心來補上多多的日記。

15、 春節過後頭一天上班,人們慣常印象中的“耍正月、鬧二月、瀝瀝拉拉到三月”的懶、散、慢現象多已淡出,代之以快速進入工作狀態的有序和清新。

<< 拉脫維亞共和國（Latvian Soviet Socialist Republic） 拉拉雜雜 >>