注音 ㄋㄚˊ ㄒ丨ㄚˋ

拼音 náxià

解釋 1.從高處取下。[例]拿下竹竿上晒的衣服。

2.獲得。[例]拿下勝投｜拿下訂單｜拿下第一名。

3.逮捕；捉拿。[例]快把犯人拿下。

4.攻占；降服。[例]拿下兩座縣城｜拿下敵人的炮樓｜拿下敵人兩個團。

英文 to arrest, to capture, to seize, to win (a set, a game etc)​

法語 arrêter, capturer, saisir, gagner (un jeu, etc.)​

德語 abheben (V)​

1.將東西從高處取下。如：「他踮起腳跟拿下那本放在書櫃最上層的雜誌。」
2.比賽時獲得某一分數，名次或頭銜。如：「這次的區運比賽他一口氣拿下了三個冠軍，真是令人刮目相看。」
3.古時捉捕人的用語。如：「來人啊！把那個人犯給我拿下。」
拿 下

1、 有什麼東西我可以先幫你拿下去的？

2、 把這個包裹從我背上拿下去。

3、 你能把那個東西拿下去嗎？

4、 有功則獎,有過必罰!你為天庭鞠躬盡瘁,立過汗馬功勞,朕已按功行賞,從沒虧待於你!你如今犯下天規,罪及滿門,還妄想逃脫,不必饒舌,天刑官,拿下去!

5、 時令瓜蔬,虧這劉鬆齡還是湘人,不知本官吃不慣山西的南瓜?都拿下去分給下人。

6、 說罷,先將龐昱拿下馬來,差役掏出鎖來鎖上。

7、 我會讓Mas將這個訊息封鎖,等公司拿下馬來西亞那邊的大單後再公佈我們離婚的訊息。

8、 下午的碰頭會簡直就是張澤霆的噩夢,本來是陪太子讀書的方子時卻成了主角,而自己早就已經被欽點內定的方案,反而卻被孫總拿下馬來。

9、 最終卻是那玄影使者沈玉南、夏侯均二人一齊上前,方才將他拿下馬來。

10、 李老解釋,胡長生是本市的市長,他在和李繼來書記有重大的矛盾,胡市長不甘居人下,在醞釀一番攻勢,妄圖把李書記拿下馬來,自己上位。

11、 在十四屆亞運會上，中國隊旗開得勝，第一天就拿下了多枚金牌。

12、 經過他1年的鎖閉訓練，奧運會上的他鋒芒畢露，一下拿下好幾個金牌！

13、 他苦心孤詣，潛心鑽研，終於拿下了這個專案。

14、 我軍已向敵軍攻擊,拿下敵佔區,是指日可待的事。

15、 經過他年的鎖閉訓練，奧運會上的他鋒芒畢露，一下拿下好幾個金牌！

<< 拿權 拿下馬來 >>