注音 ㄊ丨ㄥˇ

拼音 tǐnɡ

解釋 1.拔出；手執。[例]挺劍相鬥｜張飛挺丈八蛇矛。

2.撐直（身軀）。[例]抬頭挺胸｜挺身而出｜挺著脖子。

3.支持。[例]力挺｜兄弟相挺，渡過難關。

4.勉強支撐、堅持。[例]你得挺住，別放棄｜病了就看醫生，別再硬挺了！

5.挺直。[例]挺立｜西裝筆挺。

6.（特指人的氣質、相貌等）獨特；特出。[例]秀挺｜英俊挺拔｜挺拔不群。

7.表示程度較高，相當於「滿」，程度稍次於「很」。[例]他的建議挺好的｜妳的想法挺高明的。

8.量詞。用於計算機槍。[例]一挺機關槍。

英文 straight, erect, to stick out (a part of the body)​, to (physically)​ straighten up, to support, to withstand, outstanding, (coll.)​ quite, very, classifier for machine guns

法語 droit, raide, se redresser, bomber, particulièrement, très, éminent, remarquable

德語 sehr, äußerst, (stärker als hěn很)​ , aufrechtstehen (V)​, festbleiben (V)​, gerademachen (V)​, herausragen (V)​, herausziehen (V)​, hervorstoßen (V)​, sich anstrengen (V)​, sich versteifen (V)​, spannen (V)​, vorschieben (V)​, gerade , starr , steif

[動]
1.拔出。《說文解字．手部》：「挺，拔也。」《戰國策．魏策四》：「挺劍而起。」《三國演義．第一回》：「張飛挺丈八蛇矛直出。」
2.撐直。如：「挺胸」、「挺著脖子」。
3.勉強支撐。如：「挺不住」、「他病了！還是硬挺著不肯休息。」
[形]
1.直的。如：「西裝筆挺」。
2.獨特、傑出。如：「英俊挺拔」。漢．班固〈為第五倫薦謝夷吾疏〉：「竊見鉅鹿太守會稽謝夷吾，出自東州，厥土塗泥，而英資挺特，奇偉秀出。」南朝齊．孔稚珪〈祭外兄張長史文〉：「惟君之德，高明秀挺。」
[副]
很、甚。如：「他人緣挺好。」、「她待人挺和氣。」、「她看起來挺高興的樣子。」《兒女英雄傳．第三一回》：「挺長挺深的一個大口子，鮮血直流的呢？」
[名]
量詞。計算機槍數量的單位。如：「十挺機關槍」。
挺

1、 穿上媽媽做的衣服，覺得挺舒服的。

2、 他吸毒時間很長了,毒癮也挺大,已經到了不能自拔的地步。

3、 在這上次勞動中，剛開始，我的幹勁還挺大的。但沒過一會兒，我的手就已經酸得舉不起來了。到最後，我只好偃旗息鼓。

4、 雲南石林的風景，就像列隊的標兵一樣，直挺挺的站在哪裡!

5、 瑪格麗特忐忑不安地直挺挺坐在椅子邊上。

6、 路邊的大樹像一個直挺挺的士兵立在那裡。

7、 枝頭的畫眉鳥拍拍翅膀挺挺胸鋪，像個大歌唱家似的亮起了歌喉。

8、 安狄龍直挺挺地前進，曼尼左右勾拳開弓，剛好擊中安狄龍頭部兩側。

9、 伸伸腿，身心舒爽；彎彎腰，精神飽滿；挺挺胸，神采飛揚；跳跳舞，永遠年輕。全民健身日，一起來健身，擁有健康，永顯年輕！擁有活力，幸福永遠！

10、 有些承諾如一根針，毫無重量，卻凜冽銳利，能直挺挺地插進每個人心裡，傷口細微到毫無疼痛。劉同

11、 別說自己不帥，挺挺寬闊胸膛，其實你很可愛，握下小小的拳頭，甩甩酷酷的頭髮，噙著邪邪的笑容，邁著開牛牛的步子，走向暗戀中的女孩。祝光棍節快樂。

12、 他是直挺挺跳進來的，高筒靴頓時進滿了冰冷的水，牛仔褲像鉛一樣重。

13、 再往下看，那日本鬼子看見漢奸的那話兒直挺挺的翹著呢！

14、 他的脊背朝天,四肢伸展,頭枕著左臂,直挺挺地趴伏著.

15、 直挺挺的衣領遠遠隔開了女神似的頭與下面豐柔的肉身，這兒有諷刺，有絕望後的狂笑。張愛玲

<< 侹 珽 >>