注音 ㄊㄨㄟ ㄑ丨ㄠ

拼音 tuīqiāo

解釋 宋?胡仔《苕溪漁隱叢話前集?卷十九?引劉公嘉話錄》記載：賈島作詩句「僧敲月下門」，對於第二字，是用「推」抑或用「敲」字，猶豫不已。後遇韓愈指點說：「作敲字佳。」遂定稿。後人就用「推敲」比喻字句或思慮反覆斟酌。[例]寫文章要多?，不要草率。

相似詞 斟酌、思索

英文 to think over

法語 peser le pour et le contre, réfléchir à

德語 abwägen (V)​, etw. hin und her überlegen (V)​, immer wieder bessern und glätten (V)​

唐賈島的詩句「僧敲月下門」，第二字本用「推」，又欲改「敲」，思慮良久，引手做推敲狀。韓愈告訴他：「作敲字佳。」遂定稿的故事。見《苕溪漁隱叢話．卷一九．引劉公嘉話錄》。後引喻為思慮斟酌。清．孔尚任《桃花扇．第一一齣》：「你的北來意費推敲。一封書信無名號，荒唐言語多虛冒。」《紅樓夢．第三○回》：「因有所感，或者偶成了兩句，一時興至恐忘，在地下畫著推敲，也未可知。」
推 敲

1、 魯迅先生寫文章總是反覆修改，仔細推敲。

2、 她的文章雖經過雕琢，但還是經不起推敲。

3、 這些道理似是而非，根本經不起推敲。

4、 爸爸寫文章一絲不苟，用詞造句反覆推敲。

5、 我們反覆推敲後，得出了這個答案。

6、 文章內容很好，字句上還得推敲推敲。

7、 偵查員反覆推敲，終於找出了嫌疑人談話中的一些漏洞。

8、 報刊上使用的語言要認真推敲，反覆斟酌，不要以訛傳訛。

9、 為了使文章準確、鮮明、生動,字斟句酌地進行推敲是必要的。

10、 他的那些話經不起推敲,因為一推敲就會破綻百出。

11、 細細琢磨罪犯留下的蛛絲馬跡，運用邏輯思維仔細推敲，最終得出正確答案破案。

12、 你的這篇作文,真可謂百孔千瘡,每個段落都經不起推敲。

13、 學習古文,切不可望文生義,而要逐字逐句推敲每個字的確切含義,才能把古文學好。

14、 乍一聽,他的解釋似乎可以自圓其說,但仔細推敲,漏洞還是很多。

15、 反覆推敲，做到心中有數，意在筆先。

<< 推拒 推求 >>