注音 ㄊ丨ˊ ㄒ丨ㄣ ㄉ丨ㄠˋ ㄉㄢˇ

拼音 tíxīn-diàodǎn

簡體 提心吊胆

解釋 形容擔心害怕，不能安心。也作「提心弔膽」（★今不用）。[例]老建築瀕臨傾倒，住戶終日提心吊膽。

相似詞 驚惶失措、心驚膽戰、坐臥不安

相反詞 心安理得、處之泰然

英文 (saying)​ to be very scared and on edge

法語 être angoissé, crainte, angoisse

德語 in sehr großer Angst und Sorge sein

形容心理上、精神上擔憂恐懼，無法平靜下來。《二刻拍案驚奇．卷三一》：「眾人又多有笑他忘了父仇的事，已漸冷徑，沒人提起了。怎知世名日夜提心吊膽，時刻不忘！」也作「提心弔膽」。
提 心 吊 膽

1、 因為聽了那個可怕的故事，他總是提心吊膽。

2、 媽媽去學校參加家長會，李林在家提心吊膽，不知是福是禍。

3、 聽過這個恐怖的故事後，小東終日提心吊膽，草木皆兵。

4、 由於害怕別人報復，他整天的都提心吊膽，食不下咽。

5、 聽說他搬走了，但我還是成天提心吊膽，生怕碰上他。

6、 日本人打中國的時候，中國老百姓心裡整天七上八下，提心吊膽。

7、 聽說那個可怕的故事後，我整天都提心吊膽的。

8、 自從做了那件事後我整天提心吊膽的，毫無安寧可提了。

9、 我怕瓦斯告罄而提心吊膽。

10、 打碎花瓶後他一直提心吊膽生怕被媽媽發現。

11、 考試分下來後，我提心吊膽的回了家。

12、 在那兵荒馬亂的年代,她帶著五個孩子,整天提心吊膽地過日子。

13、 昨天我看了一本鬼故事，心裡提心吊膽的。

14、 告訴你實情，我還真有點提心吊膽。

15、 她想盡快離開這個是非之地,免得成天勾心鬥角,提心吊膽。

<< 提心弔膽 提心在口 >>