注音 丨ㄠˊ 丨ㄠˊ ㄅㄞˇ ㄅㄞˇ

拼音 yáoyáo-bǎibǎi

簡體 摇摇摆摆

解釋 1.左右擺動。形容晃動不定或行走不穩的樣子。[例]那艘小船被風吹得搖搖擺擺的｜他不勝酒力，才喝一點酒，走起路來就搖搖擺擺的。

2.行路緩慢而悠然自得的樣子。[例]他吹著口哨，搖搖擺擺地走在小徑上｜他穿著一身光鮮亮麗的衣服，搖搖擺擺地步入餐廳。

3.處事猶豫，心意擺盪不定。[例]斷事切忌搖搖擺擺，猶豫不決｜他的立場搖搖擺擺，讓人捉摸不定。

英文 swaggering, staggering, waddling

法語 se balancer, se dandiner, osciller, vaciller, balloter

德語 watschelnder Gang

1.左右搖曳，晃動不定的樣子。《京本通俗小說．碾玉觀音》：「一個婦女搖搖擺擺從府堂裡出來，自言自語，與崔寧打個胸廝撞。」《老殘遊記．第三回》：「河裡的水草都有一丈多長，被那河水流得搖搖擺擺，煞是好看！」也作「擺擺搖搖」。
2.行路緩慢自得的樣子。《西遊記．第一回》：「將那跑不動的拿住一個，剝了他衣裳，也學人穿在身上，搖搖擺擺，穿州過府。」《初刻拍案驚奇．卷一八》：「那小娘子豔喬妝了，帶著兩個ㄚ頭，一個喚名春雲，一個喚名秋月，搖搖擺擺，走到園亭上來。」
搖 擺

1、 小草迎著風雨，忽而昂首挺胸，忽而搖搖擺擺，有如醉酒歡歌，隨即大地上奏演了一場“勁草鬥疾風”的讚歌。狂風暴雨退步而下，甘拜下風。雨後彩虹煥發七彩光芒把小草身上的“珍珠”折射得更加璀璨…

2、 我搖搖擺擺地走著，只覺兩腿發軟，氣也喘不勻了。

3、 雞吃了蟲子，食袋子鼓得像小皮球，走路都搖搖擺擺的了。你看那些母雞，臉巴下紅紅的，挺著大肚皮，“咯嗒咯嗒”，爬到草窩窩裡生元寶去了。

4、 柳枝在湖邊扭著它的腰肢，和著風的旋律，搖搖擺擺。

5、 大公鴨在岸上走時搖搖擺擺，彷彿剛學走路的娃娃。

6、 風箏在空中搖搖擺擺，有的還翻起了跟頭。

7、 一個紅氣球搖搖擺擺地飄了上來，在科利亞房間的窗戶前停住了。

8、 嘻嘻哈哈遮遮掩掩日日夜夜搖搖擺擺斷斷續續陸陸續續。

9、 一個男人喝得酩酊大醉，搖搖擺擺地走進一座天主教堂，一言不發地坐在懺悔室中。牧師就一直等啊等啊。

10、 搖搖擺擺走走路，哽哽咽咽談談心，羞羞澀澀說個事，戰戰兢兢等個果，藏你在心半年多，痴情相伴奈若何，走走停停無奈何，一起浪漫多快樂。

11、 撥開開關,這隻小豚鼠機器生物搖搖擺擺,左衝右突.

12、 啟動後,這隻小豚鼠生物機器搖搖擺擺,左衝右突.

13、 她憂傷憔悴地在床上躺了幾天，搖搖擺擺的吊扇在頭頂嗖嗖地轉動，壁虎悄無聲息地在牆上飛竄。

14、 一個男人喝得酩酊大醉，搖搖擺擺地走進一座天主教堂，一言不發地坐在懺悔室中。

15、 殘破的房子到處都可看到，搖搖擺擺的樣子，被另外已經倒塌的斷壁頹垣支撐著。

<< 搖搖 搖搖落落 >>