注音 ㄑ丨ㄤˇ

拼音 qiǎnɡ

簡體 抢

解釋 1.奪走。[例]搶奪｜搶掠｜搶劫。

2.趕緊；爭先。[例]搶通｜搶答｜搶收｜搶風頭。

3.★刮去（物體表層）。[例]把舊牆皮搶掉｜磨剪子，搶菜刀。

4.★擦傷。[例]手搶破了一塊皮。

英文 see 搶風[qiang1 feng1], to fight over, to rush, to scramble, to grab, to rob, to snatch

法語 affronter (dans certaines expressions)​, piller, s'emparer de, se précipiter, se disputer (qch)​

德語 aneinandergeraten (V)​, entgegengesetzt, auf Kollisionskurs (V)​, gegen etwas stoßen (V)​

搶(一)ㄑㄧㄤˇ | (一)qiǎng

[動]
1.奪取。如：「搶劫」、「搶錢」。《老殘遊記．第四回》：「那強盜竟在府城裡面搶了一家子。」
2.皮膚受擦傷。如：「不小心搶破了一塊皮。」
3.刮磨刀剪的刃端，使其鋒利。如：「剪子新搶過，快多了！」
[副]
爭先的、趕緊的。如：「搶購」、「搶修」、「搶著說話」。《京本通俗小說．錯斬崔寧》：「劉官人不捨，搶出門來。」

搶(二)ㄑㄧㄤ | (二)qiāng

[動]
1.碰撞、觸碰。如：「呼天搶地」。《戰國策．魏策四》：「布衣之怒亦免冠徒跣，以頭搶地爾。」
2.迎、逆。元．李文蔚《燕青博魚．楔子》：「則我這白氈帽半搶風。」
3.推、拉。元．李文蔚《燕青博魚．楔子》：「小僂儸！將燕青搶出去。」《警世通言．卷九．李謫仙醉草嚇蠻書》：「喝令將李白推搶出去。」

1、 這夥搶劫犯大概逃竄到外地去了。

2、 這幾個如狼似虎的搶劫犯,終於被捕。

3、 法律是保護人民的,我們絕不能讓那幫殺人搶劫犯逍遙法外。

4、 他們喜歡把自己打扮成一無所有的楞頭小子，這樣無論是美國的搶劫犯或是俄羅斯的吉普賽人都會退避三舍。

5、 他跪在父親的墳前哭得呼天搶地。

6、 聽到姑姑去世的訊息後,她搶地呼天,淚流終日。

7、 財主家遭搶了,財主老婆呼天搶地,如喪考妣似的哭個不停。

8、 聽到兒子慘死的訊息後,母親哭得呼天搶地,痛不欲生。

9、 眼見兒子被敵人帶走，老母親呼天搶地，痛不欲生。

10、 聽到爺爺去世的訊息,他哭得呼天搶地,死去活來。

11、 當她看到丈夫的遺體時,呼天搶地,哭得死去活來。

12、 搶銀行的罪犯被公安機關送進了牢房。

13、 雖然搶鮮族已經使用電子書多年，但是大部份的人仍然較喜歡買平面印刷的書。

14、 《小小忍者》4月份遊戲系統優化內容搶鮮公告。

15、 搶鮮一步,發展出高階戰船,就能在海域上獲得更多的勢力範圍。

<< 橦 闖 >>