注音 ㄉㄢ ㄅㄠˇ

拼音 dānbǎo

簡體 担保

解釋 1.表示完全負責，保證一定做到，並且不會發生任何問題。[例]擔保如期交貨｜擔保不會再犯｜他的為人極為誠實，我敢擔保。

2.民法上指為確保債權實現而採取的法律措施。[例]擔保品｜擔保人｜擔保契約。

相似詞 包管﹑保證

英文 to guarantee, to vouch for

法語 garantir, fournir une caution, se porter garant, répondre de, donner l'aval à, mettre en gage

德語 Bürgschaften (S)​, Bürgschaftsurkunde (S)​, Pfand (S)​, Pfände (S)​, Sicherheit, Sicherheitsleistung (S)​, bürgen für, einstehen für, haften für (V)​, Bürgschaft (V)​, die Verantwortung für etw. übernehmen (V)​, gewährleisten, zusichern (V)​

承當保證的責任。若出問題，擔保者須負起責任。元．關漢卿《單刀會．第四折》：「當日孔明親言，破曹之後，荊州即還江東，魯肅親為擔保。」
擔 保

1、 保證人同意為領購發票的單位和個人提供擔保的，應當填寫擔保書。

2、 2007財年，多邊投資擔保機構提供擔保的物件非常廣泛，小到支援喀麥隆的一個小額信貸機構，大到支援幾內亞的一個大型電信專案。

3、 勞動者申請先予執行的，可以不提供擔保。

4、 第九十五條被申請人提供擔保的，人民法院應當解除財產保全。

5、 信貸員說銀行借款需要提供擔保品。

6、 嚴禁任何個人擅自決定提供擔保或者改變集體審批意見。

7、 財政部長謝旭人也提到了地方政府提供擔保的風險。

8、 除海關特准的外，進出口貨物在收發貨人繳清稅款或者提供擔保後，由海關簽印放行。

9、 人民法院採取財產保全措施，可以責令申請人提供擔保；申請人不提供擔保的，駁回申請。

10、 (60039“G撫鋼”公佈關於為他人貸款提供擔保的公告。

11、 人們毫不吝嗇地讚揚“明智”，而它在最小的事情上也不能為我們提供擔保。

12、 國正考慮採取兩大斷然措施來修補搖搖欲墜的金融市場：為價值數十億美元的銀行債務提供擔保，並向美國所有銀行存款臨時提供保險。

13、 第十六條海事法院受理海事請求保全申請，可以責令海事請求人提供擔保。

14、 美聯儲已經降低利率，與財政部密切合作，為關鍵的私有企業，比如貝爾斯登，AIG提供擔保，併為市場注入流動性。

15、 “兩房”從貸款商處購買住房貸款，將其轉成債券再出售給投資商，同時還提供擔保服務。

<< 担 擔保品 >>