注音 ㄍㄜ

拼音 ɡē

簡體 搁

解釋 1.擺放；放置。[例]錢擱在抽屜裡｜鑰匙擱在桌子上。

2.暫緩；停頓。[例]這件事先擱一陣子再說｜請把手頭上的工作擱著，聽我說句話。

3.放入；添加。[例]湯裡擱點鹽｜咖啡再多擱些糖。

英文 to place, to put aside, to shelve, to bear, to stand, to endure

法語 placer, mettre de côté, mettre à l'écart, supporter, endurer

德語 setzen, platzieren

[動]
1.放置、安放。如：「擱置」。《紅樓夢．第五七回》：「我看見你文具裡頭有兩三面鏡子，你把那面小菱花的給我留下罷。我擱在枕頭旁邊，睡著好照。」
2.停留、停滯。如：「延擱」、「耽擱」。
3.添上、加上。如：「咖啡中多擱些糖。」
4.承受。《三俠五義．第六回》：「瞧你老爺們這個勁兒，立刻給我個眼裡插棒槌，也要我們擱的住呀！」
擱

1、 一道籬笆把我家和他家分擱開了。

2、 我被侍衛擱開的時候大笑不已,“我好心幫你挖鼻孔,不過技術不好,這次就不收費了!哈哈哈哈!”。

3、 但是從此以後,我還望我們姐妹們,把從前事情,一概擱開,把以後事情,盡力做去,譬如從前死了,現在又轉世為人了。

4、 這一天把工作擱開,騰出時間,處理自己的事,為新年作準備。

5、 讓我們先擱開這些或許過於抽象的理論言說,通過中國傳統的遊士階層的消失這一例子,來考察中國文明的性質。

6、 暫且擱開事件的是非曲直不談,或許可以藉此剖析美術界的一些病相和亂象。

7、 每當這個時候,我會暫且擱開工作,翻閱一本詩詞散文,調節身心,略作放鬆。

8、 出於安全考慮,法庭甚至進行了一些改裝,建造了玻璃牆,把9名犯罪嫌疑人的座位擱開。

9、 回到船頭後，他把兩爿魚肉攤在船板上，旁邊擱著飛魚。

10、 她一直坐在亭子裡，膝頭擱著針線活兒，十指孜孜不輟地忙於針鑿。

11、 桌上靜靜的擱著一封信，信紙是薄薄的泛黃的淡灰色宣紙，格以褐色的道。

12、 超市工作人員：汰漬，沒有，如果沒信得話，也買兩袋擱著唄，這也不酸不臭的。

13、 我認識人敢睡在響尾蛇旁邊，卻不敢在擱著安全剃刀的旁邊睡覺。

14、 雨簾細密，檐下擱著接天水的瓷缸，貓伏在她腳邊，尾巴繞成一個圈。院內草木蓁蓁，她看見碧玉般的青菜上爬著一隻蝸牛…蘇枕書

15、 我認識一個人敢睡在響尾蛇旁邊，卻不敢在擱著安全剃刀的旁邊睡覺。

<< 胳 牁 >>