注音 ㄓㄠ ㄖㄢˊ ㄖㄨㄛˋ ㄐ丨ㄝ

拼音 zhāorán-ruòjiē

簡體 昭然若揭

解釋 語本《莊子?達生》：「昭昭乎若揭日月而行也。」意思是明顯得像高舉著日月走路一樣。後多指真相暴露無遺。[例]他的野心已昭然若揭。

英文 abundantly clear

法語 tout à fait clair

本指如同高舉著日月般的明白清楚。語本《莊子．達生》：「今汝飾知以驚愚，脩身以明汙，昭昭乎若揭日月而行也。」後多指真相完全顯露無遺。清．吳騫《拜經樓詩話．卷三》：「文宗語絕無蘊蓄，而陰懷嫉忮之心，已昭然若揭。使明宗蚤覺，何至墮其術中？」清．吳棠〈杜詩鏡銓序〉：「而杜公真切深厚之旨，益昭然若揭焉！」
昭 然 若 揭

1、 陶淵明的後半生隱居在山野之中，優哉遊哉，過著飄然若仙的田園生活。

2、 現行公車制度的弊端昭然在目,一個為民而用的政府無以承受其重。

3、 耶穌告訴他們，天國在祂進入世界的時候已經臨現人間，尤其當祂展開祂的公開生活時，天國更昭然在目。

4、 的元旦談話裡,即提出兩岸經貿政策將以“積極管理,有效開放”來取代過去的“積極開放,有效管理”,這雖然只是字詞的挪動,但兩岸的緊縮態度已昭然在目。

5、 良好的環境,優越的未來發展前景,令城南板塊的居住價值昭然在目。

6、 兩相對比,中國工會代表職工進行集體協商所取得的進展之大,昭然在目。

7、 胡建學、叢福奎等腐敗分子因為迷戀風水,給國家和人民造成了多大的經濟損失,造成了怎樣惡劣的影響,早已昭然在目。

8、 被視為聖潔女性偶像而崇拜的電影女明星原節子(曾出演《東京物語》),就曾作為日本民間外交代表到納粹德國進行活動,其與戈培爾的合影昭然在目。

9、 彼時,多數箱子已然開啟,其內財物昭然可見。

10、 他以“大丈夫貴兼濟,豈獨善一身”為信條,濟世理想昭然可見。

11、 離站在座位上,手撐著桌子,臉上的憤怒昭然可見。

12、 竟有人膽敢向華府動手,顯然與國防有關,此等用心,昭然可見!其二,不一刻“華公府”。

13、 他血色的瞳孔灰暗地變成了暗紅,眼中萬般的憂傷昭然可見。

14、 想起自己的新書,老張長吁短嘆,英雄遲暮之意昭然可見。

15、 傳至桓公,雖稱霸中原,國勢鼎盛,然敗亂之象業已昭然可見。

<< 昭然 昭如日星 >>