注音 ㄐ丨ㄚˋ ㄅㄨˊ ㄓㄨˋ

拼音 jiàbúzhù

簡體 架不住

解釋 1.〈口〉禁受不住；承受不了。[例]他老子雖然會賺錢，但架不住這敗家子花錢如流水。

2.〈口〉抵不上。[例]好漢架不住人多。

英文 (coll.)​ unable to withstand, cannot bear, can't stand it, no match for

法語 (famil.)​ incapable de résister, ne peux pas supporter, pas de correspondance pour

德語 nicht tragen können ( Gewicht )​, die Last nicht aushalten (V)​

北方方言：(1) 指忍不住，受不了。(2) 指抵擋不了。
架 不 住

1、 敵軍招架不住，只好放棄陣地，狼狽而逃。

2、 連續幾天幾夜搶修鍋爐,我們幾個都招架不住了,後來採取一組搶修一組休息的方法,我才有了喘口氣的時間。

3、 他連番出招，對手已經招架不住了。

4、 羅納德.里根正盯得蘇聯招架不住。

5、 面對他那凌厲的功勢,敵人很快就招架不住。

6、 再失敗我也招架不住了。

7、 事情總是以突發的姿態發生，沒有預兆，我亦招架不住。

8、 蒼井空上傳吃月餅照，硃脣皓齒讓粉絲招架不住。

9、 那丫頭撒嬌的功夫是厲害，朕也經常招架不住的。

10、 猝然而至的發問讓他有些招架不住。

11、 面對著春節前誘人的巨大商機，許多商家招架不住了。

12、 零碎的小事接踵而來,真有點招架不住。

13、 張三的妻子可是厲害的很，生氣時候河東獅吼起來，張三招架不住的。

14、 敵軍招架不住，只好放棄陣地，狼狽而逃。

15、 連續幾天幾夜搶修鍋爐,我們幾個都招架不住了,後來採取一組搶修一組休息的方法,我才有了喘口氣的時間。

<< 夾生飯 架田 >>