注音 ㄕㄨˋ ㄍㄠ ㄑ丨ㄢ ㄓㄤˋ，ㄌㄨㄛˋ 丨ㄝˋ ㄍㄨㄟ ㄍㄣ

拼音 shùɡāo-qiānzhànɡ,luòyè-ɡuīɡēn

簡體 树高千丈，落叶归根

解釋 〈諺〉樹就算長得再高，掉下的葉子終究會落在樹根處周圍。比喻即使離鄉再久，最後還是會返回家園。[例]海外生意做得再大，終究不是故土。年紀越長，越覺得樹高千丈，落葉歸根，對家鄉無限眷戀。

英文 see 樹高千丈，葉落歸根[shu4 gao1 qian1 zhang4 , ye4 luo4 gui1 gen1]

（諺語）樹雖然長得高，落葉仍然回到樹根。比喻離鄉多年最後仍會返回家園。《精忠岳傳．第四六回》：「古人有言：『樹高千丈，落葉歸根』，卿家若然思念家鄉，某家差人送你回國。」《官場現形記．第二二回》：「但是樹高千丈，落葉歸根，將來總得有個著落。」
樹 高 千 丈 落 葉 歸 根

1、 樹高千丈,葉落歸根,老朽解組歸鄉,就帶這點銀餉,以備身後之需,或也不至於過於竭蹶。

2、 你生是甄家的人,死是甄家的鬼,樹高千丈,葉落歸根。

3、 樹高千丈,葉落歸根,你的根底在哪裡?萬里江水,源起何處?一個人連自己的根源都不瞭解,豈不。

4、 樹高千丈,葉落歸根,何況有她在等我回去。

5、 不瞞眾位客官說,小老兒姓薩,原是本地人氏,自幼在外做生意,兒子媳婦都死了,心想樹高千丈,葉落歸根,這才帶了這孫女兒回故鄉來。

6、 樹高千丈，落葉歸根。生命的葉子，仍然要歸與生命的泥土。愛情也是生命的一部分，他的根仍然在生命的泥土裡。去尋找生命的泥土，才是生命的本源。

7、 樹高千丈,葉落歸根,老朽解組歸鄉,就帶這點銀餉,以備身後之需,或也不至於過於竭蹶。

8、 你生是甄家的人,死是甄家的鬼,樹高千丈,葉落歸根。

9、 在你們中國人中,有一句話流傳得非常之廣,正所謂‘樹高千丈,落葉歸根。

10、 秀兒,樹高千丈葉落歸根,巧大叔是胡人,他終是要回故土的。

11、 瀛洲上有一巨木,樹高千丈,盤結東海,方圓萬里都是此樹的根鬚觸及之地,巨大無比。

12、 樹高千丈,葉落歸根,你的根底在哪裡?萬里江水,源起何處?一個人連自己的根源都不瞭解,豈不。

13、 樹高千丈,葉落歸根,何況有她在等我回去。

14、 此樹高千丈,單單那裸露在地面之上錯節的樹根來說,這樹絕對不簡單……住在這樹上的大鳥絕對更不簡單。

15、 “所謂樹高千丈、根基難忘,每一個浙商都有回報家鄉的拳拳之心”。

<< 樹齡 樹高招風 >>