注音 ㄡ ㄏㄨㄚˋ

拼音 ōuhuà

簡體 欧化

解釋 把文化、風俗等轉變成歐美的樣式、風格或狀態。也作「西化」。[例]室內陳設全部歐化。

相似詞 2.洋化

法語 européaniser

德語 verwestlichen (V)​

1.歐洲的文化。
2.為歐洲文化思想、風俗習慣所影響而改變其本初。如：「現在許多學生寫的文章越來越歐化。」
歐 化

1、 她的語言在白話的基礎上融入古文、方言、歐化的種種成分，不僅典雅凝練，而且靈活自然。

2、 特定的歷史文化條件在“歐化”過程中的作用十分突出.

3、 艾氏的歐化政策,完全是艾氏自己的主張.

4、 在中國新詩以“歐化”為“現代化”的轉型期，聞一多因追求“東方色彩”而與時代主潮產生疏離。

5、 歐化時尚設計風格，工藝精細，純手工製作，讓您享受簡約超級手感的商務票夾。

6、 對於漢語歐化的討論和研究,可以追溯到上世紀二三十年代.

7、 但是，部分參考譯文存在原文理解不透、句式過於歐化以及粗心大意帶來的問題。

8、 漢語自19世紀末開始走上漫長的歐化之路,在語音、詞彙、句法等方面,漢語歐化痕跡均十分明顯.

9、 漢語的歐化最早發端於五四時期,並一直持續到當代.

10、 漢語的歐化現象是鴉片戰爭以來英漢語言接觸的產物.

11、 相比而言,倒是大陸作家的寫作更有歐化傾向。

12、 近來有一種歐化主義的人,總說中國人比西洋人所差甚遠,所以自甘暴棄,說中國必定滅亡,黃種必定剿絕。

13、 國際化不是西化,不是歐化,也不是外國化。

14、 這是一座複式的3層樓,半舊,建築的風格有點歐化,洋花鏤空的鐵門,玄墨的底色,沿著圖案漆了金粉。

15、 這件作品在藝術上已經完全脫去了歐化傾向,用強烈的黑白對比和以線造型的技法,創造了民族的、地域的獨特風格。

<< 歐胡島（Oahu Island） 歐幾里得（Euclid） >>