注音 ㄘˇ ㄉ丨ˋ ㄨˊ 丨ㄣˊ ㄙㄢ ㄅㄞˇ ㄌ丨ㄤˇ

拼音 cǐdì wú yín sānbǎi liǎnɡ

簡體 此地无银三百两

解釋 〈諺〉相傳民間有人把三百兩銀子埋在地裡，上面插著「此地無銀三百兩」的牌子，鄰居看到，隨即挖走，另寫上「隔壁阿二未曾偷」。比喻拙劣的掩蓋手段，反而使事實澈底暴露。[例]既然不是做賊心虛，又何必此地無銀三百兩？

相似詞 欲蓋彌彰

英文 lit. 300 silver taels not hidden here (idiom)​; fig. to reveal what one intends to hide

（諺語）相傳民間有人把三百兩銀子埋在地裡，上面插著「此地無銀三百兩」的牌子，鄰居看到，隨即挖走，另寫上「隔壁張三未曾偷」。比喻想掩飾事實，反而暴露。
此 地 無 銀 三 百 兩

1、 他極力說這事與他無關，可臉卻紅紅的，這真是此地無銀三百兩。

2、 明明是他惹的事,還找機會硬說不是他,真是此地無銀三百兩。

3、 國外反動勢力出動軍警驅趕華僑,同時又在報上宣傳要保護華僑的利益。這顯然是在玩弄“此地無銀三百兩”的伎倆。

4、 他極力說這事與他無關，可臉卻紅紅的，這真是此地無銀三百兩。

5、 明明是他惹的事,還找機會硬說不是他,真是此地無銀三百兩。

6、 國外反動勢力出動軍警驅趕華僑,同時又在報上宣傳要保護華僑的利益。這顯然是在玩弄“此地無銀三百兩”的伎倆。

7、 三百里阿房宮蜂房水渦如迷宮一般。

8、 三百多人蔘加了追悼會，人們用這方式來悼念這位老幹部。

9、 為了起降大型客機，機場的跑道又延長了三百米。

10、 三百里阿房宮蜂房水渦如迷宮一般。

11、 為了扭虧增盈,他帶領全廠職工奮戰了三百多個日日夜夜,真可謂臥薪嚐膽,艱苦奮鬥啊。

12、 俗話說得好,三百六十行,行行出狀元,只要我們熱愛本職工作,刻苦鑽研,一樣可以在平凡的崗位上做出成績。

13、 為了扭虧增盈,他帶領全廠職工奮戰了三百多個日日夜夜,真是臥薪嚐膽,艱苦奮鬥啊。

14、 國慶前夕，團支部舉辦的"青年藝術宮"開館了，三百多件青年自己創作的展品絢麗多彩，使青年們流連忘返。

15、 我們這個村是個大村子,有三百多戶人家。

<< 此地 此刻 >>